生生世世 - 陳淑樺 перевод на немецкий

生生世世

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
生生世世 永永遠遠

Von Ewigkeit zu Ewigkeit

Liebe ist Liebe, aus vollem Herzen, unvergesslich Gegenwart und Vergangenheit
Wer Recht hat, spielt keine Rolle, kein Schulden, nur Hingabe, Tag für Tag, Jahr für Jahr
Liebe ist wie eine Nachtblüte, verschwindet im Nu
Glück liegt auf einem schmalen Grat, erst Bitterkeit, dann Süße, wenn du bereit bist
Dann zählt nicht mehr der Stolz, Leid ist unvermeidlich, doch zögere nicht
Denk an ihn, geh zu ihm, wenn es Schicksal ist, kann niemand es ändern
Geh, folg ihm ans Ende der Welt, ist es Schicksal, wird es vollkommen sein
Von Ewigkeit zu Ewigkeit

Liebe ist Liebe, aus vollem Herzen, unvergesslich Gegenwart und Vergangenheit
Wer Recht hat, spielt keine Rolle, kein Schulden, nur Hingabe, Tag für Tag, Jahr für Jahr
Liebe ist wie eine Nachtblüte, verschwindet im Nu
Glück liegt auf einem schmalen Grat, erst Bitterkeit, dann Süße, wenn du bereit bist
Dann zählt nicht mehr der Stolz, Leid ist unvermeidlich, doch zögere nicht
Denk an ihn, geh zu ihm, wenn es Schicksal ist, kann niemand es ändern
Geh, folg ihm ans Ende der Welt, ist es Schicksal, wird es vollkommen sein
Von Ewigkeit zu Ewigkeit
Denk an ihn, geh zu ihm, wenn es Schicksal ist, kann niemand es ändern
Von Ewigkeit zu Ewigkeit