Текст и перевод песни 陳淑樺 - 生生世世

生生世世

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
生生世世 永永遠遠

Lifetime

If you love, love with all your heart, don't think twice about the past or present
Don't keep score, give it your all, day after day, year after year
Love is like a昙花兒花, fleeting before it vanishes
Happiness is a tightrope, with both bitter and sweet sides. Are you willing?
Don't hesitate, put aside your ego. Setbacks are inevitable
If you yearn for him, go to him. It's fate, no one can change it
Take his hand and follow him to the ends of the earth. If it's meant to be, it'll be perfect
For a lifetime, forever

If you love, love with all your heart, don't think twice about the past or present
Don't keep score, give it your all, day after day, year after year
Love is like a昙花兒花, fleeting before it vanishes
Happiness is a tightrope, with both bitter and sweet sides. Are you willing?
Don't hesitate, put aside your ego. Setbacks are inevitable
If you yearn for him, go to him. It's fate, no one can change it
Take his hand and follow him to the ends of the earth. If it's meant to be, it'll be perfect
For a lifetime, forever
If you yearn for him, go to him. It's fate, no one can change it
For a lifetime, forever