一個心願深留在我心中
Un
souhait
profond
demeure
dans
mon
cœur
眼見朝雨晚來風
Je
vois
la
pluie
matinale
et
le
vent
du
soir
流水落花又一年
L'eau
coule,
les
fleurs
tombent,
une
année
de
plus
寂寞難耐心虛空
La
solitude
est
difficile
à
supporter,
le
vide
est
angoissant
別時容易相見難
Le
départ
est
facile,
la
rencontre
est
difficile
相見只有在夢中
Je
ne
te
rencontre
que
dans
mes
rêves
滿懷情意如今已成空回憶
Mon
cœur
plein
d'affection
est
maintenant
un
souvenir
vide
難望有緣再相逢
Difficile
d'espérer
une
nouvelle
rencontre
相思楓葉片片飄落園中
Les
feuilles
d'érable
de
la
nostalgie
flottent
dans
le
jardin
你的音訊無影蹤
Tes
nouvelles
sont
introuvables
流水落花秋已深
L'eau
coule,
les
fleurs
tombent,
l'automne
est
déjà
profond
滿懷期望已成空
Mon
cœur
plein
d'espoir
est
devenu
vide
別時容易相見難
Le
départ
est
facile,
la
rencontre
est
difficile
相見只有在夢中
Je
ne
te
rencontre
que
dans
mes
rêves
滿懷情意如今已成空回憶
Mon
cœur
plein
d'affection
est
maintenant
un
souvenir
vide
難望有緣再相逢
Difficile
d'espérer
une
nouvelle
rencontre
相思楓葉片片飄落園中
Les
feuilles
d'érable
de
la
nostalgie
flottent
dans
le
jardin
你的音訊無影蹤
Tes
nouvelles
sont
introuvables
流水落花秋已深
L'eau
coule,
les
fleurs
tombent,
l'automne
est
déjà
profond
滿懷期望已成空
Mon
cœur
plein
d'espoir
est
devenu
vide
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.