Текст и перевод песни 陳淑樺 - 秋別
秋别
Осеннее
прощание
送君明月夜
Посылаю
тебе
Ночь
Минъюэ
任悲伤装笑颜
Пусть
грусть
притворяется
улыбкой
今夜请看我
Пожалуйста,
увидимся
сегодня
вечером
为君整娇容
Сделай
для
себя
красивое
лицо
桌上有美酒
На
столе
есть
вино
人未醉泪已流
Люди
не
пьяны,
и
слезы
текли
рекой
妾心情万种
Настроение
наложницы
- это
десять
тысяч
видов
君心如秋风
Твое
сердце
подобно
осеннему
бризу
幽幽我心忧
Слабый,
мое
сердце
волнуется.
黯然神伤难罢休
К
сожалению,
это
трудно
остановить
啊
难相守
Ах,
как
трудно
поддерживать
друг
друга
伴君更敬一杯酒
Бокал
вина
с
тобой
解离愁
Отделить
печаль
送君明月夜
Посылаю
тебе
Ночь
Минъюэ
任悲伤装笑颜
Пусть
грусть
притворяется
улыбкой
今夜请看我
Пожалуйста,
увидимся
сегодня
вечером
为君整娇容
Сделай
для
себя
красивое
лицо
桌上有美酒
На
столе
есть
вино
人未醉泪已流
Люди
не
пьяны,
и
слезы
текли
рекой
妾心情万种
Настроение
наложницы
- это
десять
тысяч
видов
君心如秋风
Твое
сердце
подобно
осеннему
бризу
幽幽我心忧
Слабый,
мое
сердце
волнуется.
黯然神伤难罢休
К
сожалению,
это
трудно
остановить
啊
难相守
Ах,
как
трудно
поддерживать
друг
друга
伴君更敬一杯酒
Бокал
вина
с
тобой
解离愁
Отделить
печаль
解离愁
Отделить
печаль
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.