秋意上心头 - 陳淑樺 перевод на русский

秋意上心头

火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁
（MUSIC）
火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁
（MUSIC）

强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁

Осеннее настроение в моем сердце

После того, как пламя ярко погасло,
Что, кроме пепла, может остаться?
После того, как угасла пылкая любовь,
Суждено ли нам лить слёзы?
После того, как пламя ярко погасло,
Что, кроме пепла, может остаться?
После того, как угасла пылкая любовь,
Суждено ли нам лить слёзы?
Сдерживаю слёзы, оглядываюсь назад,
Не хочу отпускать, но что я могу поделать?
Везде зелень, весна всё та же,
Но глубокая осень наполняет моё сердце,
Принося с собой столько печали... Печали...
（МУЗЫКА）
После того, как пламя ярко погасло,
Что, кроме пепла, может остаться?
После того, как угасла пылкая любовь,
Суждено ли нам лить слёзы?
Сдерживаю слёзы, оглядываюсь назад,
Не хочу отпускать, но что я могу поделать?
Везде зелень, весна всё та же,
Но глубокая осень наполняет моё сердце,
Принося с собой столько печали... Печали...
（МУЗЫКА）

Сдерживаю слёзы, оглядываюсь назад,
Не хочу отпускать, но что я могу поделать?
Везде зелень, весна всё та же,
Но глубокая осень наполняет моё сердце,
Принося с собой столько печали... Печали...