秋意上心頭 - 陳淑樺 перевод на немецкий

秋意上心頭

1
2
3
火焰熊熊 燃燒以後
除了灰燼 還能留下什麼
情意稠濃 熱戀以後
是不是 註定要珠淚婆娑

強忍淚 頻回首
捨不得 又奈何
滿眼新綠春依舊
濃濃秋意偏上心頭
憑添許多愁... 愁

火焰熊熊 燃燒以後
除了灰燼 還能留下什麼
情意稠濃 熱戀以後
是不是 註定要珠淚婆娑

強忍淚 頻回首
捨不得 又奈何
滿眼新綠春依舊
濃濃秋意偏上心頭

強忍淚 頻回首
捨不得 又奈何
滿眼新綠春依舊
濃濃秋意偏上心頭
憑添許多愁... 愁

< éå¥>

強忍淚 頻回首
捨不得 又奈何
滿眼新綠春依舊
濃濃秋意偏上心頭

強忍淚 頻回首
捨不得 又奈何
滿眼新綠春依舊
濃濃秋意偏上心頭
憑添許多愁... 愁

Herbstgefühle steigen im Herzen auf

1
2
3
Flammen lodern, brennen hell,
doch Asche bleibt, was bleibt sonst noch?
Zärtlich Liebe, glühend heiß,
muss sie enden in Tränenflut?

Ich halt die Tränen zurück, blicke zurück,
will nicht gehen, doch muss ich fort.
Frühlingsgrün überall, doch ich
spür nur Herbst tief in meinem Herz.
Bringt mir so viel Kummer... Kummer

Flammen lodern, brennen hell,
doch Asche bleibt, was bleibt sonst noch?
Zärtlich Liebe, glühend heiß,
muss sie enden in Tränenflut?

Ich halt die Tränen zurück, blicke zurück,
will nicht gehen, doch muss ich fort.
Frühlingsgrün überall, doch ich
spür nur Herbst tief in meinem Herz.

Ich halt die Tränen zurück, blicke zurück,
will nicht gehen, doch muss ich fort.
Frühlingsgrün überall, doch ich
spür nur Herbst tief in meinem Herz.
Bringt mir so viel Kummer... Kummer

< éå¥>

Ich halt die Tränen zurück, blicke zurück,
will nicht gehen, doch muss ich fort.
Frühlingsgrün überall, doch ich
spür nur Herbst tief in meinem Herz.

Ich halt die Tränen zurück, blicke zurück,
will nicht gehen, doch muss ich fort.
Frühlingsgrün überall, doch ich
spür nur Herbst tief in meinem Herz.
Bringt mir so viel Kummer... Kummer