陳淑樺 - 秋盼 - перевод текста песни на немецкий

秋盼 - 陳淑樺перевод на немецкий




秋盼
Herbstsehnsucht
春天 是一個開始
Der Frühling ist ein Anfang
夏天 我正在追求
Im Sommer strebe ich
心中殷殷的盼望 天涼好個秋
Nach sehnlicher Hoffnung, die kühle Herbstluft
春天 我開始耕耘
Im Frühling pflüge ich
夏天 期待著豐收
Im Sommer hoffe ich auf Ernte
我願歡笑的一刻 天涼好個秋
Ich wünsche mir den Augenblick des Lachens, die kühle Herbstluft
黃葉落花 有幾分憂 也有幾分愁
Gelbe Blätter, fallende Blüten, etwas Trauer, etwas Kummer
春水悠悠 總不知道 何處是盡頭
Frühlingswasser fließt, weiß nie, wo es endet
秋水長流 將分外長久
Herbstwasser fließt, wird besonders lange dauern
春天 是一個開始
Der Frühling ist ein Anfang
夏天 我正在追求
Im Sommer strebe ich
心中殷殷的盼望 天涼好個秋
Nach sehnlicher Hoffnung, die kühle Herbstluft
春天 我開始耕耘
Im Frühling pflüge ich
夏天 期待著豐收
Im Sommer hoffe ich auf Ernte
我願歡笑的一刻 天涼好個秋
Ich wünsche mir den Augenblick des Lachens, die kühle Herbstluft
黃葉落花 有幾分憂 也有幾分愁
Gelbe Blätter, fallende Blüten, etwas Trauer, etwas Kummer
春水悠悠 總不知道 何處是盡頭
Frühlingswasser fließt, weiß nie, wo es endet
秋水長流 將分外長久
Herbstwasser fließt, wird besonders lange dauern





Авторы: 孫儀, 湯尼


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.