Текст и перевод песни 陳淑樺 - 雲的騷動

雲的騷動

像陣風你緩緩吹過
像朵雲我輕輕顫動
是風的迷惑讓夜變得溫柔
還是我藏不住笑容
眼眸中是我的等候
慌亂中是你在心頭
熟悉的寂寞我將不再擁有
在夢裡讓愛情閃爍
看著我 聽著我
孤獨的雲漂泊在風中
彷彿是我
流動徘徊尋覓著 真心的感受
是否你會像陣寂寞的風匆匆過
留下我在夜空中沉沒
眼眸中是我的等候
慌亂中是你在心頭
熟悉的寂寞我將不再擁有
在夢裡讓愛情閃爍
看著我 聽著我
孤獨的雲漂泊在風中
彷彿是我
流動徘徊尋覓著 真心的感受
是否你會像陣寂寞的風匆匆過
留下我在夜空中沉沒
看著我 聽著我
孤獨的雲漂泊在風中
彷彿是我
流動徘徊尋覓著 真心的感受
是否你會像陣寂寞的風匆匆過
留下我在夜空中沉沒
看著我 聽著我
孤獨的雲漂泊在風中
彷彿是我
流動徘徊尋覓著 真心的感受
是否你會像陣寂寞的風匆匆過
留下我在夜空中沉沒

Le mouvement des nuages

Comme un souffle de vent, tu passes doucement
Comme un nuage, je tremble légèrement
Est-ce la ruse du vent qui rend la nuit douce
Ou est-ce que je ne peux pas cacher mon sourire
Dans mes yeux, c'est mon attente
Dans mon cœur, c'est toi dans le chaos
Je ne posséderai plus la solitude familière
Dans mes rêves, je laisse l'amour briller
Regarde-moi, écoute-moi
Le nuage solitaire erre dans le vent
C'est comme moi
Je dérive, je flâne, je recherche des sentiments sincères
Seras-tu comme un vent de solitude qui passe vite
Me laissant sombrer dans le ciel nocturne
Dans mes yeux, c'est mon attente
Dans mon cœur, c'est toi dans le chaos
Je ne posséderai plus la solitude familière
Dans mes rêves, je laisse l'amour briller
Regarde-moi, écoute-moi
Le nuage solitaire erre dans le vent
C'est comme moi
Je dérive, je flâne, je recherche des sentiments sincères
Seras-tu comme un vent de solitude qui passe vite
Me laissant sombrer dans le ciel nocturne
Regarde-moi, écoute-moi
Le nuage solitaire erre dans le vent
C'est comme moi
Je dérive, je flâne, je recherche des sentiments sincères
Seras-tu comme un vent de solitude qui passe vite
Me laissant sombrer dans le ciel nocturne
Regarde-moi, écoute-moi
Le nuage solitaire erre dans le vent
C'est comme moi
Je dérive, je flâne, je recherche des sentiments sincères
Seras-tu comme un vent de solitude qui passe vite
Me laissant sombrer dans le ciel nocturne