Текст и перевод песни 陳淑樺 - 霞光相思林
霞光相思林
Акациевый
лес
Сягуан
雨
你怎么不稍停
Почему
бы
тебе
не
остановить
дождь?
看你弄得到处泥泞
Посмотрим,
сможешь
ли
ты
испачкаться
в
грязи
雨
你可知我心底
Дождь,
ты
знаешь,
от
всего
сердца
系念着一座相思林
Думая
о
акациевом
лесу
当他临行前夕
Когда
он
был
накануне
отъезда
我们盘桓了整个的相思林
Мы
обошли
весь
акациевый
лес
耳畔满是他的叮咛
Его
уши
полны
его
наставлений
不要忘记
不要忘记
Не
забывай,
не
забывай
雨
你怎么不稍停
Почему
бы
тебе
не
остановить
дождь?
我不忍心要他悲泣
Я
не
могу
заставить
его
плакать
雨
你可知我心底
Дождь,
ты
знаешь,
от
всего
сердца
装不下这许多无情
Не
могу
притворяться
таким
безжалостным
雨啊求你稍停
Дождь,
пожалуйста,
прекрати
让我去到那片
浓浓的相思林
Позволь
мне
пойти
в
тот
густой
акациевый
лес
在那纷披的霞光里
告诉她
Скажи
ей
в
хаотическом
сиянии
不会忘记
不会忘记
Не
забуду,
не
забуду
不会忘记
不会忘记
Не
забуду,
не
забуду
雨啊求你稍停
Дождь,
пожалуйста,
прекрати
让我去到那片
浓浓的相思林
Позволь
мне
пойти
в
тот
густой
акациевый
лес
在那纷披的霞光里
告诉她
Скажи
ей
в
хаотическом
сиянии
不会忘记
不会忘记
Не
забуду,
не
забуду
不会忘记
不会忘记
Не
забуду,
не
забуду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 葉佳修
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.