Текст и перевод песни 陳淑樺 - 魔力

魔力

走到哪里
都有你留下的痕迹
许多回忆
不让我有机会逃避
早已明了
是我太软弱一颗心
早已明了
我愿意
愿意爱你
不管别人为我轻叹息
愿意为爱这理由
无论做些甚么都不在意
谁有魔力
让我以为爱就是唯一
有谁能让个女人
发现自己也可以如此美丽

许多夜晚
我想着生命会枯萎
时光飞逝
带走人们伤心后悔
以为忘了
那些为爱又痛又悲
以为忘了
爱过谁 OH 愿意爱你
不管别人为我轻叹息
愿意为爱这理由
无论做些甚么都不在意
谁有魔力
让我以为爱就是唯一
有谁能让个女人
发现自己可以 也可以如此的美丽

我早已明了 我愿意 OH BABY
谁有魔力
让我以为爱就是唯一
有谁能让个女人
发现自己也可以如此 美丽
我已看过 看过星晨祝福的微笑
感觉能做个女人
有人爱和疼惜 多么的美妙 BABY
多么美妙 OH

Magie

Où que j'aille
J'y trouve des traces de toi
Tant de souvenirs
Ne me laissent aucune chance d'échapper
Je sais depuis longtemps
Que je suis trop faible, mon cœur
Je sais depuis longtemps
Je le veux
Je veux t'aimer
Peu importe si les gens soupirent pour moi
Je veux aimer pour cette raison
Peu importe ce que je fais, je ne m'en soucie pas
Qui a la magie
Qui me fait penser que l'amour est le seul
Qui peut faire qu'une femme
Découvre qu'elle peut être aussi belle

Tant de nuits
Je pense que la vie va se faner
Le temps passe
Enlève les regrets des gens
Je pensais avoir oublié
La douleur et la tristesse de l'amour
Je pensais avoir oublié
Qui j'ai aimé OH Je veux t'aimer
Peu importe si les gens soupirent pour moi
Je veux aimer pour cette raison
Peu importe ce que je fais, je ne m'en soucie pas
Qui a la magie
Qui me fait penser que l'amour est le seul
Qui peut faire qu'une femme
Découvre qu'elle peut être aussi belle

Je le sais depuis longtemps Je le veux OH BABY
Qui a la magie
Qui me fait penser que l'amour est le seul
Qui peut faire qu'une femme
Découvre qu'elle peut être aussi belle
J'ai déjà vu, vu le sourire des étoiles du matin
Je sens que je peux être une femme
Être aimée et chérie, c'est tellement merveilleux BABY
C'est tellement merveilleux OH