Текст и перевод песни 陳淑樺、張國榮 - 當真就好

男：當真這樣就好 縱然忘不了
女：曾是風花雪月 現在都知道
愛了也好 恨了也好
亂了也好 散了也好
只想問我對你好不好

男：來了也好 走了也好
瘋了也好 癡了也好
其實你給的一點也不少
合：我們都太驕傲 太在乎誰重要
男：比較那付出 只有加添了煎熬
女：我往那裡找 像你這麼好
合：愛要慢慢嚼 慢慢嚼
慢慢嚼 當真就好

男：當真這樣就好 縱然忘不了
女：曾是風花雪月 現在都知道
愛了也好 恨了也好
亂了也好 散了也好
只想問我對你好不好

男：來了也好 走了也好
瘋了也好 癡了也好
其實你給的一點也不少
合：我們都太驕傲 太在乎誰重要
男：比較那付出 只有加添了煎熬
女：我往那裡找 像你這麼好
合：愛要慢慢嚼 慢慢嚼 慢慢嚼

合：我往那裡找 像你這麼好
和你哭又笑 哭又笑就好
我往那裡找 像你這麼好
我愿陪你好到老 好到老

合：我往那裡找 像你這麼好
和你哭又笑 哭又笑就好
我往那裡找 像你這麼好
我愿陪你好到老 好到老
當真就好

Мужчина: Хорошо быть серьезным, даже если ты не можешь этого забыть.
Женщина: Раньше это была Фэнхуа Сюэюэ, и теперь я это знаю.
Любовь или ненависть
Она беспорядочная или разбросанная.
Просто хочу спросить, хорошо ли я к тебе отношусь

Мужчина: Это нормально - приходить или уходить
Сумасшедший или ненормальная
На самом деле, ты многое отдал.
Он: Мы все слишком горды и слишком заботимся о том, кто важен
Мужчина: Сравнение этих усилий только усиливает страдание
Женщина: Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты.
Он: Любовь должна пережевываться медленно, пережевывать медленно
Просто жуйте медленно и относитесь к этому серьезно

Мужчина: Хорошо быть серьезным, даже если ты не можешь этого забыть.
Женщина: Раньше это была Фэнхуа Сюэюэ, и теперь я это знаю.
Любовь или ненависть
Она беспорядочная или разбросанная.
Просто хочу спросить, хорошо ли я к тебе отношусь

Мужчина: Это нормально - приходить или уходить
Сумасшедший или ненормальная
На самом деле, ты многое отдал.
Он: Мы все слишком горды и слишком заботимся о том, кто важен
Мужчина: Сравнение этих усилий только усиливает страдание
Женщина: Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты.
Он: Любовь должна пережевывать медленно, пережевывать медленно, пережевывать медленно

Он: Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты
Просто плачу и смеюсь вместе с тобой, плачу и смеюсь
Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты
Я хотел бы сопровождать тебя до тех пор, пока ты не состаришься и не станешь добрым к старым

Он: Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты
Просто плачу и смеюсь вместе с тобой, плачу и смеюсь
Я ищу кого-то такого же хорошего, как ты
Я хотел бы сопровождать тебя до тех пор, пока ты не состаришься и не станешь добрым к старым
Просто отнесись к этому серьезно