Текст и перевод песни Kit Chan - 原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

我知道
和你的相识早已是缺陷
是上天牵引
但又绝不可能
我要爱
哪怕是要牺牲我

原来只要为你活一天
凡尘里一切可以别挂念
原来海角天际亦会变
原来花半生去等你亦无变
祈求可以共你活一天
完全去把你所有都发现
祈求终有天你定看见
原来给你真爱的我是无悔
是每一天
将会成为永远!"

"无悔地等待，

编辑人-Jason

Vivre juste un jour pour toi (En direct de Hong Kong, 1997)

Je sais
Que notre rencontre était déjà un défaut
C'est le ciel qui nous a réunis
Mais ce n'est jamais possible
Je veux aimer
Même si cela signifie me sacrifier

Vivre juste un jour pour toi
Tout dans le monde peut être oublié
Le bout du monde peut aussi changer
T'attendre toute une vie n'a pas changé
Prier pour pouvoir vivre un jour avec toi
Pour découvrir tout ce que tu as
Prier que tu le voies un jour
Que je suis sans regret de t'aimer vraiment
C'est chaque jour
Qui deviendra l'éternité !"

"Attendre sans regret,

Éditeur - Jason