Текст и перевод песни Kit Chan - 天天看到你的脸

天天看到你的脸

我天天看到你的脸 我随时可以闭上我双眼
只要能感到你还在身边 我可以抵抗每一个冬天
天天看到你的脸
你坐在你的门前 风吹在下午三点
我没有说话 看你的侧面 在地球另一边的黑夜
你站在车厢里面 我等在月台对面
陌生的城市 我唯一的凭藉 是我的手表你的时间
我天天看到你的脸 我随时可以闭上我双眼
只要能感到你还在身边 我可以抵抗每一个冬天
我天天看到你的脸 我随时可以回到初相见
失去后拥有在一年之前 你从来不曾真的走远
从没有离别

你坐在你的门前 风吹在下午三点
我没有说话 看你的侧面 在地球另一边的黑夜
你站在车厢里面 我等在月台对面
陌生的城市 我唯一的凭藉 是我的手表你的时间
我天天看到你的脸 我随时可以闭上我双眼
只要能感到你还在身边 我可以抵抗每一个冬天
我天天看到你的脸 我随时可以回到初相见
失去后拥有在一年之前 你从来不曾真的走远
从没有离别
从没有离别

I See Your Face Every Day

I see your face every day,I can close my eyes anytime.
As long as I can feel you're still beside me,I can withstand every winter.
I see your face every day.
You're sitting in front of your door,The wind is blowing at three in the afternoon.
I don't speak a word, looking at your profile,In the darkness on the other side of the earth.
You're standing inside the carriage,I'm waiting on the opposite platform.
In a strange city,My only proof is my watch, your time.
I see your face every day,I can close my eyes anytime.
As long as I can feel you're still beside me,I can withstand every winter.
I see your face every day,I can always go back to the first time we met.
Losing and then having a year ago,You were never really gone.
We never said goodbye.

You're sitting in front of your door,The wind is blowing at three in the afternoon.
I don't speak a word, looking at your profile,In the darkness on the other side of the earth.
You're standing inside the carriage,I'm waiting on the opposite platform.
In a strange city,My only proof is my watch, your time.
I see your face every day,I can close my eyes anytime.
As long as I can feel you're still beside me,I can withstand every winter.
I see your face every day,I can always go back to the first time we met.
Losing and then having a year ago,You were never really gone.
We never said goodbye.
We never said goodbye.