Текст и перевод песни 陳潔儀 - 就是这样
因为没有下雨
Потому
что
дождя
нет.
所以天气干燥
Значит,
погода
сухая.
因为你离开了所以这样
Потому
что
ты
ушел,
вот
и
все.
因为风一直在吹所以有裂痕
Из-за
того,
что
ветер
продолжает
дуть,
есть
трещина.
因为你已忘了甚么所以这样
Потому
что
ты
кое-что
забыл,
вот
почему.
你离开了以后世界多了一个流言
После
того,
как
вы
ушли,
в
мире
появился
еще
один
слух.
这令你不够自然
Это
не
делает
тебя
естественным.
所以这样
Итак,
вот
в
чем
дело.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
你回头问我万物的眼光就是这样
Ты
возвращаешься
и
спрашиваешь
меня,
вот
как
все
выглядит.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
往前方远望释怀也无妨就是这样
Это
нормально-смотреть
вперед
и
отпускать
все
на
самотек.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
那样是那样别以为那样会是你想象的
Вот
так
...
вот
так
...
не
думай,
что
это
то,
что
ты
думаешь.
这样是这样别以为这样会是你想象的
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
не
думаю,
что
это
то,
что
Вы
себе
представляли.
那样是那样别以为那样会是你想象的
Вот
так
...
вот
так
...
не
думай,
что
это
то,
что
ты
думаешь.
这样就是这样
Вот
и
все,
вот
и
все.
因为没有下雨
Потому
что
дождя
нет.
所以天气干燥
Значит,
погода
сухая.
因为你离开了所以这样
Потому
что
ты
ушел,
вот
и
все.
因为风一直在吹所以有裂痕
Из-за
того,
что
ветер
продолжает
дуть,
есть
трещина.
因为你已忘了甚么所以这样
Потому
что
ты
кое-что
забыл,
вот
почему.
你离开了以后世界多了一个流言
После
того,
как
вы
ушли,
в
мире
появился
еще
один
слух.
这令你不够自然
Это
не
делает
тебя
естественным.
所以这样
Итак,
вот
в
чем
дело.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
你回头问我万物的眼光就是这样
Ты
возвращаешься
и
спрашиваешь
меня,
вот
как
все
выглядит.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
往前方远望释怀也无妨就是这样
Это
нормально-смотреть
вперед
и
отпускать
все
на
самотек.
这样是这样
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
别以为这样会是你想象的那样
Не
думай,
что
все
будет
так,
как
ты
думаешь.
那样是那样别以为那样会是你想象的
Вот
так
...
вот
так
...
не
думай,
что
это
то,
что
ты
думаешь.
这样是这样别以为这样会是你想象的
Это
оно
и
есть.
это
оно
и
есть.
не
думаю,
что
это
то,
что
Вы
себе
представляли.
那样是那样别以为那样会是你想象的
Вот
так
...
вот
так
...
не
думай,
что
это
то,
что
ты
думаешь.
这样就是这样
Вот
и
все,
вот
и
все.
欢迎交流jusongzhai
Добро
пожаловать
на
биржу
jusongzhai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
懂得
дата релиза
30-10-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.