陳潔儀 - 离开你我快乐吗? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳潔儀 - 离开你我快乐吗?




离开你我快乐吗?
Are You Happy Without Me?
只要真心爱我一次就足够
If you just truly loved me once, it would be enough
再多的谎言我要放开你的手
Don't lie to me anymore. I'm going to let you go
比我更笨的人也会偷偷笑我
Even a fool like me knows that you're secretly laughing at me
明亮的眼眸失落在你的笑容
My bright eyes are lost in your smile
我有话要说
I have something to say
但说来做甚么
But what's the point?
我有事要做
I have something to do
但就是没把握
But I'm not sure what
离开你我快乐吗?
Are you happy without me?
逃不开这个想法
I can't escape this thought
在一起有结果吗?
Is there any future for us together?
在风中残留昨夜潇洒
Yesterday's laughter still lingers in the wind
在茫茫人海我有一个梦想
I have a dream in this vast sea of people
能让我停靠忧郁温柔的肩膀
To find a kind and peaceful shoulder to lean on
比现在更失落的时候也不怕
I'm not afraid of being even more lost than I am now
只因为在梦中我曾经找到他
Because in my dreams, I've already found him
离开你我快乐吗?
Are you happy without me?
逃不开这个想法
I can't escape this thought
在一起有结果吗?
Is there any future for us together?
在风中残留昨夜潇洒
Yesterday's laughter still lingers in the wind
离开你我快乐吗?
Are you happy without me?
逃不开这个想法
I can't escape this thought
在一起有结果吗?
Is there any future for us together?
在风中残留昨夜潇洒
Yesterday's laughter still lingers in the wind
我有话要说
I have something to say
但说来做甚么
But what's the point?
我有事要做
I have something to do
但就是没把握
But I'm not sure what
我有话要说
I have something to say
但说来做甚么
But what's the point?
我有事要做
I have something to do
但就是没把握
But I'm not sure what
离开你我快乐吗?
Are you happy without me?
逃不开这个想法
I can't escape this thought
在一起有结果吗?
Is there any future for us together?
在风中残留昨夜潇洒
Yesterday's laughter still lingers in the wind
欢迎交流jusongzhai
Welcome to discuss at jusongzhai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.