Текст и перевод песни Kit Chan - 伤爱

伤爱

你耳朵好吗 你已暗里打听了太多
辛苦么 你听到几多
信你也听过这次的他
善待我 趁你还未惹祸
请你给我去安坐
求别再为了尽责奔波
和你一早结果 你听得到么
你尚爱我话 伤我为何
才记不起最初 你听得到么
再别似昨日 翻爱疯波
不要过火 Oh...

你听得到么 你愈这样我愈觉苦楚
谁做错 离别后还在心窝
死去的爱再反错
凝望这样你 纵亦觉坎坷
和你一早结果 你听得到么
你尚爱我话 伤我为何
才记不起最初 你听得到么
再别似昨日 翻爱疯波
不要过火 Oh...
Oh! No! Please Stay Away!
Please Please Stay Away!
Please Stay Away! Ohh! Ah!

和你一早结果 你听得到么
你在爱我话 伤我为何
才记不起最初 你听得到么
再别似昨日 翻爱疯波
你听得到么 这样对待我更觉痛楚
可知么 Mm...

Ранящая любовь

Ты слышишь меня? Ты тайно разведал слишком много
Трудно ли тебе? Сколько ты услышал?
Ты и письма читал, верил его словам,
Будь добр ко мне, пока беды не нажил.
Прошу, успокойся, сядь,
Не нужно больше ради долга носиться вскачь.
С тобой давно всё кончено, слышишь ли ты?
Если ты ещё любишь меня, зачем ранишь?
Разве не помнишь, как всё начиналось? Слышишь?
Не повторяй ошибок прошлого, не раздувай пламя,
Не перегибай палку, о...

Ты слышишь меня? Чем больше ты так поступаешь, тем больнее мне.
Кто виноват? После расставания ты всё ещё в моём сердце.
Мёртвая любовь снова терзает,
Смотрю на тебя такого, и на душе тяжело.
С тобой давно всё кончено, слышишь ли ты?
Если ты ещё любишь меня, зачем ранишь?
Разве не помнишь, как всё начиналось? Слышишь?
Не повторяй ошибок прошлого, не раздувай пламя,
Не перегибай палку, о...
О, нет! Прошу, уйди!
Пожалуйста, пожалуйста, уйди!
Прошу, уйди! Ох! Ах!

С тобой давно всё кончено, слышишь ли ты?
Если ты любишь меня, зачем ранишь?
Разве не помнишь, как всё начиналось? Слышишь?
Не повторяй ошибок прошлого, не раздувай пламя,
Ты слышишь меня? Такое отношение ко мне причиняет ещё большую боль.
Понимаешь ли ты? Мм...