Текст и перевод песни 陳潔儀 - 你如果好錫我

你如果好錫我

共你黎明听海风 分享美丽童话梦
夕阳下抱拥 心窝早已像失控
但你时常去匆匆 目光暖时又似冻
内心的不安全问你懂不懂
你如果好锡我 应该给我覆Call
感情不应敷衍 誓约也不应拖
若然只当玩弄 愿你早些抛弃我
再也不见面 就让我独眠 痴心枉种自己错
或者我太天真 轻把爱念来送赠
但谁亦醉倒 你当初炽热的吻
像那霓红五光灯 你的笑容留下印
但不羁的Romeo像只风筝
你如果好爱我 应该讲个清楚
感情不应敷衍 誓约也不应拖
若然只当玩弄 愿你早些抛弃我
再也不见面 滴下眼泪前 痴心枉种自己错
你如果好锡我 应该给我覆Call
感情不应敷衍 誓约也不应拖
若然只当玩弄 愿你早些抛弃我
再也不见面 就让我独眠 痴心枉种自己错
你如真的爱我 应该讲个清楚
感情不应敷衍 誓约也不应拖
若然只当玩弄 愿你早些抛弃我
再也不见面 滴下眼泪前 痴心枉种自己错
再也不见面 滴下眼泪前 痴心枉种自己错
编辑人：Jason

If You Cherished Me

With you, I listened to the sound of the sea at dawn, sharing beautiful childhood dreams.
In the sunset's embrace, my heart felt reckless and out of control.
But you often leave in a hurry, your gaze warm one moment, cold the next.
My heart's insecurity asks if you understand.
If you cherished me, you would return my calls.
Feelings shouldn't be taken lightly, and promises shouldn't be delayed.
If you're just playing games, I wish you would leave me sooner rather than later.
Let's not see each other again, and let me sleep alone, foolishly and wrongly planting my heart.
Perhaps I'm too naive, giving my love so freely,
But who could resist your initially fiery kisses?
Like the colorful neon lights, your smile left an impression.
But you're like an untamed Romeo, a kite in the wind.
If you love me, you should make it clear.
Feelings shouldn't be taken lightly, and promises shouldn't be delayed.
If you're just playing games, I wish you would leave me sooner rather than later.
Let's not see each other again, before my tears fall. Foolishly and wrongly planting my heart.
If you cherished me, you would return my calls.
Feelings shouldn't be taken lightly, and promises shouldn't be delayed.
If you're just playing games, I wish you would leave me sooner rather than later.
Let's not see each other again and let me sleep alone, foolishly and wrongly planting my heart.
If you really love me, you should make it clear.
Feelings shouldn't be taken lightly, and promises shouldn't be delayed.
If you're just playing games, I wish you would leave me sooner rather than later.
Let's not see each other again, before my tears fall. Foolishly and wrongly planting my heart.
Let's not see each other again, before my tears fall. Foolishly and wrongly planting my heart.
Edited by: Jason