Текст и перевод песни 陳潔儀 - 分享孤獨

分享孤獨

分享孤独 词 林秋离 曲 许环良

错的很明显
我们匆匆挑动彼此一眼
错的很明白
爱在深夜总是说来就来
彼此都怕陷太深
用眼神和嘴唇
探索谁在认真
彼此都怕转过身
降了才刚灼热的体温

分享孤独 错就错到结束
没有感觉 爱未免太无辜
分享孤独 不必找个人倾诉
沉默中接触
让心跳去拥抱著共舞
心在烧 偶而是错也好
那时候 你和我都知道
谁也都逃不了
(music)

彼此都怕陷太深
用眼神和嘴唇
探索谁在认真
彼此都怕转过身
降了才刚灼热的体温

分享孤独 错就错到结束
没有感觉 爱未免太无辜
分享孤独 不必找个人倾诉
沉默中接触
让心跳去拥抱著共舞
心在烧 偶而是错也好
那时候 你和我都知道
谁也都逃不了
分享孤独 错就错到结束
没有感觉 爱未免太无辜
分享孤独 不必找个人倾诉
沉默中接触
让心跳去拥抱著共舞
心在烧 偶而是错也好
那时候 你和我都知道
谁也都逃不了

Partage de solitude

Partage de solitude Paroles Lin Qiu Li Musique Xu Huan Liang

L'erreur est évidente
Nous avons rapidement échangé un regard
L'erreur est claire
L'amour, la nuit, vient toujours sans prévenir
Nous avions peur de nous enfoncer
Avec nos regards et nos lèvres
Nous avons cherché qui était sérieux
Nous avions peur de nous retourner
Pour avoir baissé la température qui était brûlante

Partage de solitude, l'erreur s'arrête
Sans sentiments, l'amour ne peut être innocent
Partage de solitude, pas besoin de chercher quelqu'un à qui se confier
Le silence se met en place
Nos cœurs battent ensemble
Nos cœurs brûlent, parfois c'est bien de se tromper
À ce moment-là, toi et moi, nous savions
Que nous ne pouvions pas y échapper
(music)

Nous avions peur de nous enfoncer
Avec nos regards et nos lèvres
Nous avons cherché qui était sérieux
Nous avions peur de nous retourner
Pour avoir baissé la température qui était brûlante

Partage de solitude, l'erreur s'arrête
Sans sentiments, l'amour ne peut être innocent
Partage de solitude, pas besoin de chercher quelqu'un à qui se confier
Le silence se met en place
Nos cœurs battent ensemble
Nos cœurs brûlent, parfois c'est bien de se tromper
À ce moment-là, toi et moi, nous savions
Que nous ne pouvions pas y échapper
Partage de solitude, l'erreur s'arrête
Sans sentiments, l'amour ne peut être innocent
Partage de solitude, pas besoin de chercher quelqu'un à qui se confier
Le silence se met en place
Nos cœurs battent ensemble
Nos cœurs brûlent, parfois c'est bien de se tromper
À ce moment-là, toi et moi, nous savions
Que nous ne pouvions pas y échapper