Текст и перевод песни 陳潔儀 - 天冷就回來2016
从前对着收音机学唱旧的歌
Раньше
я
учился
петь
старые
песни
под
радио.
我问妈妈为什么伤心像快乐
Я
спросил
маму,
почему
она
грустит,
а
не
радуется.
妈妈笑着说她也不懂得
Мама
улыбнулась
и
сказала,
что
не
знает.
我想出去走一走哦妈妈点点头
Я
хочу
пойти
погулять,
- мама
кивнула.
天冷你就回来别在风中徘徊
Возвращайся,
когда
будет
холодно,
не
броди
на
ветру.
妈妈的眼中有明白还有一丝无奈
В
глазах
мамы
есть
чувство
и
намек
на
беспомощность
天冷我想回家童年已经不在
Мне
холодно,
я
хочу
домой,
детство
ушло.
昨天的雨点洒下来那滋味就是爱
Вчера
прошел
дождь,
и
это
была
любовь.
唔~别在风中徘徊
Ну,
не
броди
по
ветру.
唔~天冷就回来
Ну,
я
вернусь,
когда
будет
холодно.
现在对着收音机听自己唱的歌
А
теперь
слушайте
свою
собственную
песню
по
радио.
妈妈问我为什么幸福不快乐
Мама
спросила,
почему
я
счастлива.
我微笑着说我也不懂得
Я
улыбнулся
и
сказал,
что
не
понимаю.
多想回到小时候有妈妈疼就够
Если
вы
хотите
вернуться
в
то
время,
когда
вы
были
ребенком,
достаточно
иметь
маму.
天冷你就回来别在风中徘徊
Возвращайся,
когда
будет
холодно,
не
броди
на
ветру.
我猜我眼里有明白还有一丝无奈
Наверное,
у
меня
есть
чувство
в
глазах
и
намек
на
беспомощность.
天冷谁没回家谁依然在等待
Холодно,
кто
не
вернулся
домой,
кто
все
еще
ждет.
明天的雨点洒下来那滋味就是爱
Завтра
пойдет
дождь,
и
это
будет
любовь.
唔~别在风中徘徊
Ну,
не
броди
по
ветру.
唔~天冷就回来
Ну,
я
вернусь,
когда
будет
холодно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.