Текст и перевод песни 陳潔儀 - 天冷就回來2016

天冷就回來2016

从前对着收音机学唱旧的歌
我问妈妈为什么伤心像快乐
妈妈笑着说她也不懂得
我想出去走一走哦妈妈点点头
天冷你就回来别在风中徘徊
妈妈的眼中有明白还有一丝无奈
天冷我想回家童年已经不在
昨天的雨点洒下来那滋味就是爱
唔～别在风中徘徊
唔～天冷就回来
现在对着收音机听自己唱的歌
妈妈问我为什么幸福不快乐
我微笑着说我也不懂得
多想回到小时候有妈妈疼就够
天冷你就回来别在风中徘徊
我猜我眼里有明白还有一丝无奈
天冷谁没回家谁依然在等待
明天的雨点洒下来那滋味就是爱
唔～别在风中徘徊
唔～天冷就回来
呼～天冷就回来

Когда холодно, возвращайся 2016

Раньше, слушая старые песни по радио,
Я спрашивала маму, почему грусть похожа на радость.
Мама, смеясь, говорила, что и сама не знает.
Я хотела выйти погулять, и мама кивнула.
Когда холодно, возвращайся, не броди на ветру.
В глазах мамы было понимание и лёгкая грусть.
Когда холодно, я хочу домой, но детство уже прошло.
Вчерашние капли дождя – вот что такое любовь.
Ммм... Не броди на ветру.
Ммм... Когда холодно, возвращайся.
Сейчас, слушая по радио свои песни,
Мама спрашивает меня, почему счастье не приносит радости.
Я, улыбаясь, говорю, что и сама не знаю.
Как хочется вернуться в детство, где достаточно было маминой любви.
Когда холодно, возвращайся, не броди на ветру.
Мне кажется, в моих глазах понимание и лёгкая грусть.
Когда холодно, кто-то не вернулся домой, кто-то всё ещё ждёт.
Завтрашние капли дождя – вот что такое любовь.
Ммм... Не броди на ветру.
Ммм... Когда холодно, возвращайся.
Хмм... Когда холодно, возвращайся.