Текст и перевод песни 陳潔儀 - 好說話
*忘记了你有几好
才会有我一套
# Забудь,
как
хорошо,
что
у
тебя
есть
я.
忘记了对你讨好
才会对我公道
Если
ты
забудешь
угодить
тебе,
ты
будешь
справедлива
ко
мне.
若我潇洒一点照做
你说彼此都少点苦恼
Если
я
сделаю
это
немного
более
шикарно,
вы
скажете
меньше
огорчений
друг
другу.
忘记了对你倾倒
忘记过去喜好
Забудь
любовь
к
тебе,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое.
分手都肯讲好说话
巴不得好好听你话
Я
бы
с
удовольствием
послушал
тебя,
если
бы
расстался.
从来未值得的牵挂
被你一声抛空也摆*
Это
никогда
не
стоит
того,
чтобы
беспокоиться
о
том,
что
тебя
вышвырнут.*
#应该鼓鼓掌的说话
巴不得好好听你话
#Должен
говорить
с
аплодисментами,
и
я
бы
с
удовольствием
послушал
вас
连期待幸福都不怕
便会怕放弃你吗?#
Вы
боитесь
отказаться
от
себя,
даже
если
вы
не
боитесь
смотреть
вперед
к
счастью?#
*忘记了你有几好
才会有我一套
# Забудь,
как
хорошо,
что
у
тебя
есть
я.
忘记了对你讨好
才会对我公道
Если
ты
забудешь
угодить
тебе,
ты
будешь
справедлива
ко
мне.
若我潇洒一点照做
你说彼此都少点苦恼
Если
я
сделаю
это
немного
более
шикарно,
вы
скажете
меньше
огорчений
друг
другу.
忘记了对你倾倒
忘记过去喜好
Забудь
любовь
к
тебе,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое.
分手都肯讲好说话
巴不得好好听你话
Я
бы
с
удовольствием
послушал
тебя,
если
бы
расстался.
从来未值得的牵挂
被你一声抛空也摆*
Это
никогда
не
стоит
того,
чтобы
беспокоиться
о
том,
что
тебя
вышвырнут.*
#应该鼓鼓掌的说话
巴不得好好听你话
#Должен
говорить
с
аплодисментами,
и
я
бы
с
удовольствием
послушал
вас
连期待幸福都不怕
便会怕放弃你吗?#
Вы
боитесь
отказаться
от
себя,
даже
если
вы
не
боитесь
смотреть
вперед
к
счастью?#
#应该鼓鼓掌的说话
巴不得好好听你话
#Должен
говорить
с
аплодисментами,
и
я
бы
с
удовольствием
послушал
вас
连期待幸福都不怕
便会怕放弃你吗?#
Вы
боитесь
отказаться
от
себя,
даже
если
вы
не
боитесь
смотреть
вперед
к
счастью?#
忘记有你那清早
忘记你那拥抱
Забудь
о
тебе
рано
утром
забудь
о
твоих
объятиях
忘记了你有几高
才会有我出路
Забудь,
как
высоко
ты
забрался,
чтобы
убрать
меня
с
дороги.
让我一声不响照做
前面是什么早知道
Позволь
мне
сделать
это
без
единого
слова,
я
знал,
что
ждет
меня
впереди.
忘记了过去相好
忘记过去苦恼
Забудь
прошлое,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое,
забудь
прошлое.
回看你哪里不好
全也当作鼓舞
Оглянитесь
назад
на
то,
что
с
вами
не
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
有你愛過
дата релиза
19-05-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.