恐龍族 - 陳潔儀 перевод на русский

恐龍族

天空下着雨
雨中看着你
我在房间里
泪留在眼底
每个城市里
有一些人不自由
唱的歌太过规则
他们像恐龙住在人群里
跳起舞太惊天动地
我的心会有人了解
恐龙不想和谁作对
你的心会有人了解
快乐不必为了谁
为所欲为
我是恐龙
你是恐龙
我们很不同
眼睛动动
想法动动
身体不好动
你看天空
我看天空
身在红尘中
我想不通
你想不通
世界大不同
天空下着雨
雨中看着你
我在房间里
泪留在眼底
每个城市里
有一些人不自由
唱的歌太过规则
他们像恐龙住在人群里
跳起舞太惊天动地
我的心会有人了解
恐龙不想和谁作对
你的心会有人了解
快乐不必为了谁
为所欲为
我的心会有人了解
恐龙不想和谁作对
你的心会有人了解
快乐不必为了谁
为所欲为

Динозавры

С неба льет дождь,
Под дождем смотрю на тебя.
Я в своей комнате,
Слёзы застыли в глазах.
В каждом городе
Есть люди, лишенные свободы.
Поют песни по строгим правилам,
Они как динозавры, живут среди людей.
Их танец слишком будоражит мир,
Моё сердце кто-то поймет.
Динозавры не хотят ни с кем враждовать,
Твоё сердце кто-то поймет.
Счастье не нужно искать для кого-то,
Делай, что хочешь.
Я динозавр,
Ты динозавр,
Мы такие разные.
Глаза двигаются,
Мысли двигаются,
Тело не хочет двигаться.
Ты смотришь на небо,
Я смотрю на небо,
Мы в суете мирской,
Я не могу понять,
Ты не можешь понять,
Мир такой разный.
С неба льет дождь,
Под дождем смотрю на тебя.
Я в своей комнате,
Слёзы застыли в глазах.
В каждом городе
Есть люди, лишенные свободы.
Поют песни по строгим правилам,
Они как динозавры, живут среди людей.
Их танец слишком будоражит мир,
Моё сердце кто-то поймет.
Динозавры не хотят ни с кем враждовать,
Твоё сердце кто-то поймет.
Счастье не нужно искать для кого-то,
Делай, что хочешь.
Моё сердце кто-то поймет.
Динозавры не хотят ни с кем враждовать,
Твоё сердце кто-то поймет.
Счастье не нужно искать для кого-то,
Делай, что хочешь.