Текст и перевод песни 陳潔儀 - 最后一课

最后一课

路行错 就算曾经快乐过
不够 理由 陪你一起疯魔
旧情节 没有时光再播
输了 再来 若会哭泣不像我
难道我不清楚 情人世间很多
谁人梦中最后总会有我
留下了 空位 给我坐
没谁做错 就当情感上课
恋爱 够傻 才似精彩的歌
就离别你 让我重新爱下个
某处 某人 定会将功补过
路行错 就算曾经快乐过
不够 理由 陪你一起疯魔
旧情节 没有时光再播
输了 再来 若会哭泣不像我
难道我不清楚 情人世间很多
谁人梦中最后总会有我
留下了 空位 给我坐
没谁做错 就当情感上课
恋爱 够傻 才似精彩的歌
就离别你 让我重新爱下个
某处 某人 定会将功补过
难道我不清楚 情人世间很多
谁人梦中最后总会有我
留下了 空位 给我坐
没完美 是谈情的至理
亲过 你的眉 便够一天欢喜
未忘记 亦有条件放弃
对空气 说分离 但怕损失的是你
编辑人：Jason

Last Lesson

Even if we were once happy, we took the wrong path
Not enough reason to act crazy with you
There's no time to replay the old plot
Losing and trying again, if you cry, it's not like me
Don't I know that there are many lovers in the world?
Who will always be in my dreams in the end?
Leave an empty seat for me to sit in
No one has done anything wrong, let's call it a lesson in love
Love is foolish, that's why it's a wonderful song
Leaving you, lets me love someone new again
Somewhere, someone will surely make up for this
Even if we were once happy, we took the wrong path
Not enough reason to act crazy with you
There's no time to replay the old plot
Losing and trying again, if you cry, it's not like me
Don't I know that there are many lovers in the world?
Who will always be in my dreams in the end?
Leave an empty seat for me to sit in
No one has done anything wrong, let's call it a lesson in love
Love is foolish, that's why it's a wonderful song
Leaving you, lets me love someone new again
Somewhere, someone will surely make up for this
Don't I know that there are many lovers in the world?
Who will always be in my dreams in the end?
Leave an empty seat for me to sit in
There is no perfection in love
Kissing your brow brings me a day of joy
I have not forgotten, but I can choose to let go
I'll say goodbye to the air, but it's you I fear losing
Editor: Jason