陳潔儀 - 最後一課 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳潔儀 - 最後一課




曲: 许冠杰
Композитор: Сюй Гуаньцзе
词: 林夕
Слова: Линь Си
专辑:《揭晓》-陈洁仪 1997
Альбом: "Раскрытый" - Чэнь Цзеи 1997
路行错 就算曾经快乐过
Даже если вы были счастливы, если вы пошли неправильным путем
不够 理由 陪你一起疯魔
Недостаточно причин, чтобы сопровождать тебя сумасшедшим
旧情节 没有时光再播
Нет времени переигрывать старые эпизоды
输了 再来 若会哭泣不像我
Если ты проиграешь, ты снова будешь плакать, в отличие от меня
难道我不清楚 情人世间很多
Разве я не знаю, что в мире много влюбленных
谁人梦中最后总会有我
Которые в конце концов всегда будут иметь меня в своих мечтах
留下了 空位 给我坐
Оставил мне место, чтобы я мог сесть
没谁做错 就当情感上课
Если никто не сделает ничего плохого, отнеситесь к этому как к эмоциональному классу
恋爱 够傻 才似精彩的歌
Быть влюбленным достаточно глупо, чтобы быть замечательной песней
就离别你 让我重新爱下个
Просто оставь меня и позволь мне снова любить следующего
某处 某人 定会将功补过
Кто-то где-то обязательно восполнит это
路行错 就算曾经快乐过
Даже если вы были счастливы, если вы пошли неправильным путем
不够 理由 陪你一起疯魔
Недостаточно причин, чтобы сопровождать тебя сумасшедшим
旧情节 没有时光再播
Нет времени переигрывать старые эпизоды
输了 再来 若会哭泣不像我
Если ты проиграешь, ты снова будешь плакать, в отличие от меня
难道我不清楚 情人世间很多
Разве я не знаю, что в мире много влюбленных
谁人梦中最后总会有我
Которые в конце концов всегда будут иметь меня в своих мечтах
留下了 空位 给我坐
Оставил мне место, чтобы я мог сесть
没谁做错 就当情感上课
Если никто не сделает ничего плохого, отнеситесь к этому как к эмоциональному классу
恋爱 够傻 才似精彩的歌
Быть влюбленным достаточно глупо, чтобы быть замечательной песней
就离别你 让我重新爱下个
Просто оставь меня и позволь мне снова любить следующего
某处 某人 定会将功补过
Кто-то где-то обязательно восполнит это
难道我不清楚 情人世间很多
Разве я не знаю, что в мире много влюбленных
谁人梦中最后总会有我
Которые в конце концов всегда будут иметь меня в своих мечтах
留下了 空位 给我坐
Оставил мне место, чтобы я мог сесть
没完美 是谈情的至理
Несовершенный - лучший способ говорить о любви
亲过 你的眉 便够一天欢喜
Поцелуя в твои брови достаточно для дня радости
未忘记 亦有条件放弃
Если вы не забыли, у вас есть условия, чтобы отказаться
对空气 说分离 但怕损失的是你
Попрощайся с воздухом, но это ты боишься потерять
编辑人:Jason
Редактор: Джейсон






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.