Текст и перевод песни 陳潔儀 - 爱让我犯错

爱让我犯错

相對默默 愛走到無話可說
連夢都沒有 還能走多久
從來不奢求太多
愛已錯過 不能任性揮霍
我們心中多少愛 和多少痛
究竟是為甚麼
告訴我 是愛讓我犯了錯
深深付出不為誰 不為對錯
而現在只想放棄所有
他們說 是愛讓我犯了錯
慢慢懂得 心再痛也要放手
原諒我不會再 回頭
相對默默 愛走到無話可說
連夢都沒有 還能走多久
從來不奢求太多
愛已錯過 不能任性揮霍
我們心中多少愛 和多少痛
究竟是為甚麼
告訴我 是愛讓我犯了錯
深深付出不為誰 不為對錯
而現在只想放棄所有
他們說 是愛讓我犯了錯
慢慢懂得 心再痛也要放手
原諒我不會再 回頭
告訴我 是愛讓我犯了錯
深深付出不為誰 不為對錯
而現在只想放棄所有
他們說 是愛讓我犯了錯
慢慢懂得 心再痛也要放手
原諒我不會再 回頭

L'amour m'a fait faire des erreurs

Nous restons silencieux, l'amour a mené à un point où nous n'avons plus rien à dire
Même nos rêves n'existent plus, combien de temps pouvons-nous continuer comme ça ?
Je n'ai jamais désiré trop de choses
L'amour est passé, je ne peux pas gaspiller notre temps
Combien d'amour et de douleur avons-nous dans nos cœurs ?
Pourquoi ?
Dis-moi, est-ce l'amour qui m'a fait faire des erreurs ?
J'ai donné tout mon cœur, sans demander à qui, sans penser au bien ou au mal
Maintenant, je veux juste tout abandonner
Ils disent que c'est l'amour qui m'a fait faire des erreurs
Je comprends petit à petit, que même si mon cœur souffre, je dois laisser aller
Pardon, je ne reviendrai plus en arrière
Nous restons silencieux, l'amour a mené à un point où nous n'avons plus rien à dire
Même nos rêves n'existent plus, combien de temps pouvons-nous continuer comme ça ?
Je n'ai jamais désiré trop de choses
L'amour est passé, je ne peux pas gaspiller notre temps
Combien d'amour et de douleur avons-nous dans nos cœurs ?
Pourquoi ?
Dis-moi, est-ce l'amour qui m'a fait faire des erreurs ?
J'ai donné tout mon cœur, sans demander à qui, sans penser au bien ou au mal
Maintenant, je veux juste tout abandonner
Ils disent que c'est l'amour qui m'a fait faire des erreurs
Je comprends petit à petit, que même si mon cœur souffre, je dois laisser aller
Pardon, je ne reviendrai plus en arrière
Dis-moi, est-ce l'amour qui m'a fait faire des erreurs ?
J'ai donné tout mon cœur, sans demander à qui, sans penser au bien ou au mal
Maintenant, je veux juste tout abandonner
Ils disent que c'est l'amour qui m'a fait faire des erreurs
Je comprends petit à petit, que même si mon cœur souffre, je dois laisser aller
Pardon, je ne reviendrai plus en arrière