蓝色幽默 - 陳潔儀 перевод на немецкий

蓝色幽默

你躲在电话里头
拐弯抹角的说想要分手
这算懦弱还是温柔
我笑了 可是心好痛
早有过这种感受
爱不是努力就有好结果
只是人哪 总舍不得
付出了 也就永远有梦
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落
(Music)

你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落

Blauer Humor

Du versteckst dich am Telefon
Umschreibst deinen Wunsch, Schluss zu machen
Ist das Feigheit oder Zärtlichkeit?
Ich lache, doch mein Herz schmerzt
Kannte dieses Gefühl schon
Liebe gibt nicht für Mühe Lohn
Nur wir Menschen, können niemals loslassen
Geben alles, träumen weiterhin
Dein Humor ist blauer Humor
Lässt mich lachend weinen ohne Halt
Sagst, nach Liebe mit deinesgleichen
Wär jeder andere auch ganz passabel
Dein Humor ist blauer Humor
Lacht die Einsamkeit mir direkt herein
Weniger ein Liebhaber, mehr ein Freund
Wollte elegant fliegen, doch mein Herz stürzt ab
Dein Humor ist blauer Humor
Lässt mich lachend weinen ohne Halt
Sagst, nach Liebe mit deinesgleichen
Wär jeder andere auch ganz passabel
Dein Humor ist blauer Humor
Lacht die Einsamkeit mir direkt herein
Weniger ein Liebhaber, mehr ein Freund
Wollte elegant fliegen, doch mein Herz stürzt ab
(Musik)

Dein Humor ist blauer Humor
Lässt mich lachend weinen ohne Halt
Sagst, nach Liebe mit deinesgleichen
Wär jeder andere auch ganz passabel
Dein Humor ist blauer Humor
Lacht die Einsamkeit mir direkt herein
Weniger ein Liebhaber, mehr ein Freund
Wollte elegant fliegen, doch mein Herz stürzt ab