Текст и перевод песни Kit Chan - 蓝色幽默

蓝色幽默

你躲在电话里头
拐弯抹角的说想要分手
这算懦弱还是温柔
我笑了 可是心好痛
早有过这种感受
爱不是努力就有好结果
只是人哪 总舍不得
付出了 也就永远有梦
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落
(Music)

你的幽默是蓝色的幽默
让我笑得眼泪不停流
你说爱过像你这种人之后
再和谁一起都会觉得不错
你的幽默是蓝色的幽默
让我笑的连寂寞都来了
少了一个情人 多了个朋友
想要潇洒飞扬 心却失速 落

Blue Humor

You hide behind the phone
Beating around the bush, saying you want to break up
Is this cowardice or gentleness?
I laughed, but my heart ached
I've felt this way before
Love doesn't always have a good result
But people can't let go
Once invested, there will always be a dream
Your humor is a blue humor
Making me laugh until tears stream down my face
You said that after loving someone like you
Anyone else will seem good
Your humor is a blue humor
Making me laugh until loneliness sets in
One less lover, one more friend
Trying to be carefree, but my heart sinks
Your humor is a blue humor
Making me laugh until tears stream down my face
You said that after loving someone like you
Anyone else will seem good
Your humor is a blue humor
Making me laugh until loneliness sets in
One less lover, one more friend
Trying to be carefree, but my heart sinks
(Music)

Your humor is a blue humor
Making me laugh until tears stream down my face
You said that after loving someone like you
Anyone else will seem good
Your humor is a blue humor
Making me laugh until loneliness sets in
One less lover, one more friend
Trying to be carefree, but my heart sinks