Текст и перевод песни 陳潔儀 - 請找到我

請找到我

Close your eyes 感觉在人海 有一个我
在徘徊 时间有如都停摆 请找到我
Coz tonight 幻想你会在
哪里预备着给我爱
思念里没距离
只欠相遇就能在一起 我一直在这里
Close your eyes 你会在脑海 听得见我
回过头来 往幸福路线不改
很快你会找到我
Close your eyes 感觉在人海 有一个我
在徘徊 时间有如都停摆 请找到我
Coz tonight 你早已住在
我的心里陪我等待
原谅我太心急
虽说相遇就能在一起 我预先爱上你
Close your eyes 你会在脑海 听得见我
回过头来 往幸福路线不改
很快你会找到我

Найди меня

Закрой глаза, почувствуй, что в море людей есть я,
Здесь, в ожидании. Время будто остановилось. Найди меня.
Ведь сегодня вечером я мечтаю, что ты будешь
Где-то рядом, готовый подарить мне свою любовь.
В мыслях нет расстояния,
Нужна лишь встреча, чтобы быть вместе. Я всегда здесь.
Закрой глаза, ты услышишь меня в своих мыслях.
Оглянись, не сворачивай с пути к счастью.
Скоро ты найдешь меня.
Закрой глаза, почувствуй, что в море людей есть я,
Здесь, в ожидании. Время будто остановилось. Найди меня.
Ведь сегодня вечером ты уже живешь
В моем сердце, разделяя со мной ожидание.
Прости мою нетерпеливость,
Хотя, встретившись, мы будем вместе, я полюбила тебя заранее.
Закрой глаза, ты услышишь меня в своих мыслях.
Оглянись, не сворачивай с пути к счастью.
Скоро ты найдешь меня.