Текст и перевод песни 陳潔儀 - 遺憾

别再说是谁的错
让一切成灰
除非放下心中的负累
一切难以挽回
你总爱让往事跟随
怕过去白费
你总以为要体会人生
就要多爱几回
与其让你在我怀中枯萎
宁愿你犯错后悔
让你飞向梦中的世界
留我独自伤悲
与其让你在我爱中憔悴
宁愿你受伤流泪
莫非要你尝尽了苦悲
才懂真情可贵
别再说是谁的错
让一切成灰
除非放下心中的负累
一切难以挽回
你总爱让往事跟随
怕过去白费
你总以为要体会人生
就要多爱几回
与其让你在我怀中枯萎
宁愿你犯错后悔
让你飞向梦中的世界
留我独自伤悲
与其让你在我爱中憔悴
宁愿你受伤流泪
莫非要你尝尽了苦悲
才懂真情可贵
与其让你在我爱中憔悴
宁愿你受伤流泪
莫非要你尝尽了苦悲
才懂真情可贵
莫非要你尝尽了苦悲
才懂真情可贵

Не говори, чья это вина.
Пусть все это превратится в прах.
Если только вы не освободитесь от бремени в своем сердце.
Трудно вернуться назад.
Ты всегда позволяешь прошлому следовать за тобой.
Напрасно боишься прошлого
Вы всегда думаете, что хотите испытать жизнь.
Тебе придется полюбить еще несколько раз.
Вместо того чтобы позволить тебе увянуть в моих объятиях,
Я бы предпочел, чтобы ты совершил ошибку и пожалел об этом.
Пусть ты полетишь в мир своей мечты
Оставь меня в печали одну
Вместо того чтобы сделать тебя изможденной в моей любви,
Я бы предпочел, чтобы ты страдала и плакала.
Ты хочешь попробовать боль на вкус?
Чтобы понять истину.
Не говори, чья это вина.
Пусть все это превратится в прах.
Если только вы не освободитесь от бремени в своем сердце.
Трудно вернуться назад.
Ты всегда позволяешь прошлому следовать за тобой.
Напрасно боишься прошлого
Вы всегда думаете, что хотите испытать жизнь.
Тебе придется полюбить еще несколько раз.
Вместо того чтобы позволить тебе увянуть в моих объятиях,
Я бы предпочел, чтобы ты совершил ошибку и пожалел об этом.
Пусть ты полетишь в мир своей мечты
Оставь меня в печали одну
Вместо того чтобы сделать тебя изможденной в моей любви,
Я бы предпочел, чтобы ты страдала и плакала.
Ты хочешь попробовать боль на вкус?
Чтобы понять истину.
Вместо того чтобы сделать тебя изможденной в моей любви,
Я бы предпочел, чтобы ты страдала и плакала.
Ты хочешь попробовать боль на вкус?
Чтобы понять истину.
Ты хочешь попробовать боль на вкус?
Чтобы понять истину.