Текст и перевод песни 陳潔儀 - 風景

風景

白雪天 冰封着天与地
还幸我 风景有一个你
在晚天 当黑夜太忧郁
还幸我 抬头可抚摸你
若雨点 遮挡着天与地
还幸我 心可以轻呼你
望向海 当风浪正翻飞
还幸我 仍能够陪你
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
若世间 终于没天与地
还幸我 这生里相识你
若世间 一天没有生机
还幸我 仍能够陪你
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
游遍于天下的美景 是你的温柔如记认
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
是你来让我眼睛可以为爱高兴
编辑人：Jason

Landscape

Snow and ice have sealed the sky and earth
Still fortunate I am, I have you
In the twilight, when the nights are blue
Still fortunate I am, I can adore you
The raindrops obscure the sky and earth
Still fortunate I am, my heart can sing to you
I face the sea, when the winds are stirring
Still fortunate I am, my heart can sing to you
Traveling across the world's beauty, your gentle voice is my reply
What a journey, scenes in each setting, like wildflowers painting the horizon with vibrant hues
Together we gaze at the beauty within our hearts, our rhythms sensing each other
It is you who gives me the eyes to embrace love's delight
When the world finally loses its sky and earth
Still fortunate I am, I have known you in this life
When the world loses its life for a day
Still fortunate I am, I can accompany you
Traveling across the world's beauty, your gentle voice is my reply
What a journey, scenes in each setting, like wildflowers painting the horizon with vibrant hues
Together we see the beauty within our hearts, our rhythms sensing each other
It is you who gives me the eyes to embrace love's delight
Traveling across the world's beauty, your gentle voice is my reply
What a journey, scenes in each setting, like wildflowers painting the horizon with vibrant hues
Together we see the beauty within our hearts, our rhythms sensing each other
It is you who gives me the eyes to embrace love's delight
Traveling across the world's beauty, your loving touch is like a memento
What an adventure, every scene of the setting, like the wildflowers that bring bright colors to the horizon
Together we seek the beauty within our hearts, each pulse and rhythm connecting us
It is you who gives my eyes the ability to delight in love's embrace
It is you who gives my eyes the ability to delight in love's embrace
Editor: Jason