Текст и перевод песни 陳潔儀 - 風景

風景

白雪天 冰封着天与地
还幸我 风景有一个你
在晚天 当黑夜太忧郁
还幸我 抬头可抚摸你
若雨点 遮挡着天与地
还幸我 心可以轻呼你
望向海 当风浪正翻飞
还幸我 仍能够陪你
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
若世间 终于没天与地
还幸我 这生里相识你
若世间 一天没有生机
还幸我 仍能够陪你
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
游遍于天下的美景 是你的温柔来响应
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
游遍于天下的美景 是你的温柔如记认
令旅程 每幕布景 如野花教地平灿烂繁盛
彼此看内心的美景 脉搏的旋律都可感应
是你来让我眼睛可以为爱高兴
是你来让我眼睛可以为爱高兴
编辑人：Jason

Пейзаж

Белый снег, сковал небо и землю,
Но к счастью, в пейзаже есть ты.
В сумерках, когда ночь слишком тосклива,
К счастью, я могу поднять голову и коснуться тебя.
Если дождь закрывает небо и землю,
К счастью, мое сердце может тихо позвать тебя.
Глядя на море, когда волны вздымаются,
К счастью, я все еще могу быть рядом с тобой.
Путешествуя по всем прекрасным уголкам мира, я чувствую ответ в твоей нежности,
Каждый эпизод нашего путешествия, словно полевые цветы, расцветает, делая горизонт ярким и пышным.
Мы видим красоту друг в друге, чувствуем ритм наших сердец,
Именно ты позволяешь моим глазам сиять от любви.
Если в мире вдруг не останется ни неба, ни земли,
К счастью, в этой жизни я встретила тебя.
Если в мире однажды исчезнет вся жизнь,
К счастью, я все еще могу быть рядом с тобой.
Путешествуя по всем прекрасным уголкам мира, я чувствую ответ в твоей нежности,
Каждый эпизод нашего путешествия, словно полевые цветы, расцветает, делая горизонт ярким и пышным.
Мы видим красоту друг в друге, чувствуем ритм наших сердец,
Именно ты позволяешь моим глазам сиять от любви.
Путешествуя по всем прекрасным уголкам мира, я чувствую ответ в твоей нежности,
Каждый эпизод нашего путешествия, словно полевые цветы, расцветает, делая горизонт ярким и пышным.
Мы видим красоту друг в друге, чувствуем ритм наших сердец,
Именно ты позволяешь моим глазам сиять от любви.
Путешествуя по всем прекрасным уголкам мира, я чувствую твою нежность, словно воспоминание,
Каждый эпизод нашего путешествия, словно полевые цветы, расцветает, делая горизонт ярким и пышным.
Мы видим красоту друг в друге, чувствуем ритм наших сердец,
Именно ты позволяешь моим глазам сиять от любви.
Именно ты позволяешь моим глазам сиять от любви.
Редактор: Jason