陳潔靈 - 但願 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳潔靈 - 但願




但願
Если бы
所属专辑
Альбом
倾出我心事
Излить тебе свое сердце
作词
Автор слов
魏绍恩
Вэй Шаоэнь
罗迪
Луо Ди
陈洁灵
Чэнь Цзелин
但愿
Если бы
#粤语流行 Cantopop
#Кантопоп
歌词
Текст песни
陈洁灵--但愿
Чэнь Цзелин -- Если бы
专辑 倾出我心事
Альбом Излить тебе свое сердце
1983年 华星唱片 发行
1983 год, выпуск на лейбле Capital Artists
但愿一切依旧旧事记心上
Если бы все осталось по-прежнему, все бы помнилось,
你话我比光更亮像艳阳亮
Ты говорил, что я ярче солнца,
命运将你转让爱意变痴想
Но судьба развела нас, и любовь превратилась в навязчивую мечту,
我似堕云雾受创伤
Я словно провалилась в туман, сердце мое разбито.
逝去点样可以追
Как вернуть ушедшее,
情丝已断似雨中垂
Нити любви оборваны, словно капли дождя,
让我哼一曲悲歌我不愿流泪
Позволь мне напеть песню печали, я не хочу плакать.
别去今朝欢笑声
Не уходи в сегодняшний смех,
情深与你永相随
Моя глубокая любовь к тебе будет вечной,
让我高歌将欢欣记取
Позволь мне петь, чтобы радость запомнилась,
静静将爱收拾寂寞放心内
Тихонько соберу любовь и спрячу ее в глубине души,
哪日再走欢笑路日月同步
Когда-нибудь мы снова пойдем по дороге радости, в ногу со временем,
独自披上骄傲看透百般好
В одиночестве, одетая в гордость, я вижу все насквозь.
我去踏云雾未怕高
Я ступлю в туман, не боясь высоты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.