曾經愛你 - 陳潔靈 перевод на немецкий

曾經愛你

在流泪 不觉在流泪
今天我在看 照片里的笑
花样年 尽染黄
我在看 旧情渐去逝
跟你在沉睡 装作在沉睡
依枕背着你
爱拥里的我 像泪水
夜已浓 背着你
夜沉在寂静
身 原是属你
爱 全没道理
也悲伤
身 原是属你
爱 全没道理
也悲伤
在流泪 不觉在流泪
今天我在看 照片里的笑
花样年 尽染黄
我是曾经爱你

Dich einst geliebt

Tränen fließen, unbewusst fließen Tränen
Heute betrachte ich das Lächeln auf dem Foto
Blütenjahre, ganz vergilbt
Ich sehe zu, wie die alte Liebe langsam vergeht
Mit dir im Schlaf, tue so, als ob ich schliefe
An das Kissen gelehnt, den Rücken dir zugewandt
Ich in deiner Umarmung, wie eine Träne
Die Nacht ist tief, den Rücken dir zugewandt
Die Nacht versinkt in Stille
Mein Körper, gehörte einst dir
Liebe, ergibt gar keinen Sinn
Auch traurig
Mein Körper, gehörte einst dir
Liebe, ergibt gar keinen Sinn
Auch traurig
Tränen fließen, unbewusst fließen Tränen
Heute betrachte ich das Lächeln auf dem Foto
Blütenjahre, ganz vergilbt
Ich habe dich einst geliebt