Текст и перевод песни 陳潔靈 - 永不讓步

永不讓步

所属专辑
经典金曲十三首
作词
林振强

不须要知 我运数
前面有路与无路
只须要知 我做到
无路也起步
他朝我死 笑着说
曾为正义献全部
今天我生 纵滴血
从未退一步
纵使心酸 倦到懒再讲疲倦
也未容信念破损
我也笑我太渺小
我也笑我已疯了
却信爱与诚仍在照耀
如红日未可抹掉
我也笑我怕折腰
富与贵送也不要
我计较命运值多少

Никогда не сдамся

Альбом
13 Классических Хитов
Слова
Линь Чжэньцян

Не нужно знать мою судьбу,
Есть ли впереди путь или нет.
Нужно знать лишь то, что я сделаю это,
Даже если пути нет, я его проложу.
В день моей смерти я с улыбкой скажу,
Что отдала всё за справедливость.
Сегодня я жива, и даже если проливаю кровь,
Никогда не отступала.
Пусть даже сердце болит, усталость сковала язык,
Я не позволю вере пошатнуться.
Смеюсь над собой, такая я мелочь,
Смеюсь над собой, должно быть, я сошла с ума.
Но я верю, что любовь и искренность всё ещё светят,
Как солнце, которое невозможно стереть.
Смеюсь над собой, боюсь склониться,
Богатство и славу мне не нужно.
Я ценю, сколько стоит моя судьба.