Текст и перевод песни 陳潔靈 - 無言地等

無言地等

無言地等

演唱：陳潔靈

＊懷著信心 無言地等 伴我是青天朗日浮雲
誰料我天天可以一個人 又這麼安份

＃常在我心 情原是真 獨愛在心中美夢浮沉
情共身邊天天都發生 始終沒吸引

啊... 那一天可再接近
無限友情 無限愛 為你留贈

明白你心 從無負心 恨歲月匆匆臉上留痕
重會你只恐色衰粉退 命運有心作弄人

Repeat

△啊... 逝去的不想過問
只想抓緊 曾共你那段情份

★懷著信心 無言地等 就算像春風過未留痕
仍願傾出心裡一片真 留贈我的愛人

Attendre en silence

Attendre en silence

Interprète : 陳潔靈

＊Avec confiance, j'attends en silence, le ciel bleu et les nuages flottants sont mes compagnons
Je ne m'attendais pas à pouvoir être seule tous les jours, et à être si calme

＃Mon cœur est toujours rempli de sentiments vrais, mon amour se noie dans les beaux rêves
L'amour se produit chaque jour à mes côtés, mais il ne m'attire toujours pas

Ah... Quand ce jour sera-t-il plus proche ?
Une amitié infinie, un amour infini, je te les offre

Je comprends que ton cœur n'a jamais été inconstant, je déteste le passage du temps qui laisse des marques sur ton visage
Si je te revois, j'ai peur que ma beauté s'efface, le destin aime jouer avec les gens

Répéter

△Ah... Je ne veux pas me soucier du passé
Je veux juste saisir les sentiments que nous avons partagés

★Avec confiance, j'attends en silence, même si je suis comme un vent printanier qui ne laisse aucune trace
Je veux toujours te donner mon cœur sincère, mon amour pour toi