Текст и перевод песни 陳珊妮 - I Love You, John

I Love You, John

乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John
Oh 大概就John
乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John 就John

I Love You John
I Love You John

潮流不懂Nancy 潮男討厭Mary
現在的女孩都喜歡John 很有型

John就好了Jessie
John就對了Debby
現在的女孩都喜歡John
但真愛 真的是John嗎？

乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John
Oh 大概就John
乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John 就John

I Love You John

潮流不懂 Nancy 潮男討厭 Mary
現在的女孩都喜歡John 很有型

John就好了Jessie
John就對了Debby
現在的女孩都喜歡John
但真愛 真的是John嗎？

乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John
Oh 大概就John
乾嘛John？ John很奇怪
到底是不是John？
就John 還是不要John 就John

I Love You John
I Love You John
I Love You John

Je t'aime, John

Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John
Oh, peut-être John
Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John, John

Je t'aime John
Je t'aime John

La mode ne comprend pas Nancy, les mecs branchés détestent Mary
Les filles d'aujourd'hui aiment John, il est stylé

John suffit, Jessie
John est le bon, Debby
Les filles d'aujourd'hui aiment John
Mais l'amour véritable, est-ce vraiment John ?

Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John
Oh, peut-être John
Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John, John

Je t'aime John

La mode ne comprend pas Nancy, les mecs branchés détestent Mary
Les filles d'aujourd'hui aiment John, il est stylé

John suffit, Jessie
John est le bon, Debby
Les filles d'aujourd'hui aiment John
Mais l'amour véritable, est-ce vraiment John ?

Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John
Oh, peut-être John
Pourquoi John ? John est bizarre
Est-ce vraiment John ?
John ou pas John, John

Je t'aime John
Je t'aime John
Je t'aime John