Текст и перевод песни 陳珊妮 - NINA WU
整条街都美好而干净著
The
whole
street
is
so
beautiful
and
clean
人们都理所当然幸福着
People
take
their
happines
for
granted
而我
只听见耳语
And
I
only
hear
whispers
一旦忘记为什么哭着
Once
we
forget
why
we
cry
眼泪也就不怎么悲伤了
Our
tears
will
no
longer
be
sad
而心
滋养著恶意
And
our
hearts
will
be
filled
with
evil
重要的事比不重要的事重要对吧
Important
things
are
more
important
than
unimportant
things,
right?
好好活着就能被拯救的对吧
Living
well
can
save
us,
right?
节制的快乐与两种忧郁
Constrained
happiness
and
two
kinds
of
sadness
一切正消失于
Everything
is
disappearing
into
被窜改的记忆
Fabricated
memories
那些掌声将生活简化成
Those
applauses
simplify
our
life
有关悲剧的电影海报呢
into
a
movie
poster
about
tragedy
而我
只听见耳语
And
I
only
hear
whispers
重要的事比不重要的事重要对吧
Important
things
are
more
important
than
unimportant
things,
right?
好好活着就能被拯救的对吧
Living
well
can
save
us,
right?
与自己交谈时一不留心
Accidentally
in
a
conversation
with
myself
一切将消失于
Everything
will
disappear
into
被写坏的日记
A
badly-written
diary
而她
还在习惯她自己
And
she
still
needs
to
get
used
to
herself
而她
总有一些秘密
And
she
always
has
secrets
总有一些秘密
Always
has
secrets
总有一些秘密
Always
has
secrets
总有一些秘密
Always
has
secrets
总有一些秘密
Always
has
secrets
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.