Текст и перевод песни 陳珊妮 - Nighttide Allure
Nighttide Allure
L'attrait de la marée nocturne
The
night
has
come
when
love
and
tenderness
were
in
a
fog
La
nuit
est
tombée,
l'amour
et
la
tendresse
étaient
dans
le
brouillard
You
came
alone
and
shed
your
warmth
on
everyone
you
found
Tu
es
venu
seul
et
as
répandu
ta
chaleur
sur
tous
ceux
que
tu
as
trouvés
Envious
eyes
were
prying
right
into
his
eyes
Des
yeux
envieux
se
sont
fixés
sur
les
tiens
To
pleasantly
laying
a
trap
of
love
Pour
t'attirer
agréablement
dans
un
piège
d'amour
I'm
waiting
to
seize
your
love
J'attends
de
saisir
ton
amour
Contemptible
in
a
glass
of
wine
I
hide
my
heart
and
soul
Contemptible
dans
un
verre
de
vin,
je
cache
mon
cœur
et
mon
âme
Irresistible
he
fell
for
me
under
my
masquerade
Irrésistible,
tu
es
tombé
amoureux
de
moi
sous
mon
masque
Envious
eyes
were
prying
right
into
his
eyes
Des
yeux
envieux
se
sont
fixés
sur
les
tiens
To
peasantly
laying
a
trap
of
love
Pour
t'attirer
agréablement
dans
un
piège
d'amour
I'm
waiting
to
seize
your
love
J'attends
de
saisir
ton
amour
Envious
eyes
Des
yeux
envieux
To
see
him
right
through
in
his
mind
Pour
te
voir
à
travers,
dans
ton
esprit
To
pleasantly
laying
a
trap
of
love
Pour
t'attirer
agréablement
dans
un
piège
d'amour
I'm
going
to
get
your
love
Je
vais
obtenir
ton
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.