Текст и перевод песни 陳珊妮 - 不做梦

不做梦

接连三个暖冬后的一月底的中午12点半
镜子里的我没有嘴唇
还极力保持恒温
午餐叫做歌颂和平的人生
夜晚适合取暖的只有战争
这是一种简称为抗拒的心理不平衡
这是整个世纪最凄凉的青春
最爱无关痛痒的忧伤情歌
这是整个世纪最凄凉的青春
最爱无关痛痒的忧伤情歌

接连三个暖冬后的一月底的中午12点半
镜子里的我没有嘴唇
还极力保持恒温
午餐叫做歌颂和平的人生
夜晚适合取暖的只有战争
这是一种简称为抗拒的心理不平衡

Let's Not Dream

At 12:30 p.m. in late January after three consecutive warm winters
I see no lips in the mirror
Still trying to maintain a constant temperature
My lunch is called the Hymn for a Peaceful Life
The only thing that can warm me at night is war
This is simply called a psychological imbalance of resistance
This is the bleakest youth of the whole century
I love the most inconsequential melancholy love songs
This is the bleakest youth of the whole century
I love the most inconsequential melancholy love songs

At 12:30 p.m. in late January after three consecutive warm winters
I see no lips in the mirror
Still trying to maintain a constant temperature
My lunch is called the Hymn for a Peaceful Life
The only thing that can warm me at night is war
This is simply called a psychological imbalance of resistance