他是末日預言中的宇宙碎片 - 陳珊妮перевод на немецкий
你聽見手機的震動嗎？
Hörst
du
die
Vibration
des
Handys?
他突然見證了愛的奇蹟
Er
wurde
plötzlich
Zeuge
des
Wunders
der
Liebe
少女在冰島淚眼閃爍如星
Ein
Mädchen
in
Island,
Tränen
funkelnd
wie
Sterne
躺在搖滾樂無止境的尾奏裡
Liegend
im
endlosen
Outro
der
Rockmusik
傾聽早晨榮耀的證明
Dem
Beweis
der
Herrlichkeit
des
Morgens
lauschend
他突然驗證了百年孤寂
Er
erlebte
plötzlich
hundert
Jahre
Einsamkeit
他突然感覺到自己的身體
Er
spürte
plötzlich
seinen
eigenen
Körper
他與日常對峙後第一次早起
Nach
der
Konfrontation
mit
dem
Alltag
wachte
er
zum
ersten
Mal
früh
auf
動漫
追劇
廉航機票再搜尋
Anime,
Serien
schauen,
wieder
nach
Billigflugtickets
suchen
一個悠長的假期
Ein
langer
Urlaub
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
Keep
floating
他是稀有氣體
Er
ist
ein
Edelgas
不厭其煩的比喻
Eine
unermüdliche
Metapher
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
Keep
floating
他說他總會有
Er
sagt,
er
wird
immer
haben
足以炫耀的東西
Etwas,
womit
er
prahlen
kann
你聽見手機的震動嗎？
Hörst
du
die
Vibration
des
Handys?
他突然見證了愛的奇蹟
Er
wurde
plötzlich
Zeuge
des
Wunders
der
Liebe
少女在冰島淚眼閃爍如星
Ein
Mädchen
in
Island,
Tränen
funkelnd
wie
Sterne
躺在搖滾樂無止境的尾奏裡
Liegend
im
endlosen
Outro
der
Rockmusik
傾聽早晨榮耀的證明
Dem
Beweis
der
Herrlichkeit
des
Morgens
lauschend
他突然驗證了百年孤寂
Er
erlebte
plötzlich
hundert
Jahre
Einsamkeit
他突然感覺到自己的身體
Er
spürte
plötzlich
seinen
eigenen
Körper
他與日常對峙後第一次早起
Nach
der
Konfrontation
mit
dem
Alltag
wachte
er
zum
ersten
Mal
früh
auf
動漫
追劇
廉航機票再搜尋
Anime,
Serien
schauen,
wieder
nach
Billigflugtickets
suchen
一個悠長的假期
Ein
langer
Urlaub
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
Keep
floating
他是稀有氣體
Er
ist
ein
Edelgas
不厭其煩的比喻
Eine
unermüdliche
Metapher
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
Keep
floating
他說他總會有
Er
sagt,
er
wird
immer
haben
足以炫耀的東西
Etwas,
womit
er
prahlen
kann
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
keep
floating
Keep
floating
Keep
floating
虛構的小行星
Ein
fiktiver
Asteroid
終於撞上他的心
Traf
endlich
sein
Herz
瞬間寧靜世界和平
Augenblickliche
Stille,
Weltfrieden
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.