Текст и перевод песни 陳珊妮 - 女王
她形影神頹靡的香
眉目間輕蔑榮光
Она
презрительно
презирает
славу
между
декадентскими
благоухающими
бровями
бога
тени
多維空間鋼鐵心臟
淡定
潛熱
明查暗訪
Многомерное
пространство,
стальное
сердце,
спокойный
скрытый
жар,
открытое
расследование
и
тайный
визит
有機童顏
名媛時尚
偽少女蘿莉是空想
Органическая
тонгийская
женская
мода
псевдо-девушка
Лоли
- это
фантазия
花一般淒美的綻放
看破
人間
情傷
Расцветающая,
как
цветок,
пронзительная
красота,
видящая
сквозь
эмоциональные
раны
мира.
耽美的
殘酷著
萌上誰的翅膀
На
чьих
крыльях
Танмей
жестока
и
мила?
萬物皆瞭若指掌
上帝別拯救女王
Все
понятно.
Если
вы
укажете
пальцем
на
Бога,
не
спасайте
королеву.
她形影神尺度寬廣
眉目間豈止虛妄
Масштаб
ее
теневого
бога
широк,
и
между
ее
бровями
есть
нечто
большее,
чем
ложь.
宇宙是她的遊樂場
天啟
人義
攻受排行
Вселенная
- ее
игровая
площадка,
апокалипсис,
праведная
атака,
рейтинг
有機童顏
名媛時尚
偽少女蘿莉是空想
Органическая
тонгийская
женская
мода
псевдо-девушка
Лоли
- это
фантазия
花一般唯美的綻放
看穿
真愛
無常
Расцветающий
красиво,
как
цветок,
видящий
сквозь
непостоянство
истинной
любви
耽美的
殘酷著
萌上誰的翅膀
На
чьих
крыльях
Танмей
жестока
и
мила?
萬物皆瞭若指掌
上帝別拯救女王
Все
понятно.
Если
вы
укажете
пальцем
на
Бога,
не
спасайте
королеву.
耽美的
殘酷著
男男純愛無恙
Танмэй
жесток,
мужчина
и
мужчина,
чистая
любовь,
в
целости
и
сохранности
萬物皆瞭若指掌
上帝別拯救女王
Все
понятно.
Если
вы
укажете
пальцем
на
Бога,
не
спасайте
королеву.
低調的
狂熱者
超越當代思想
Сдержанные
энтузиасты
превосходят
современную
мысль
再把玩幾夜春光
上帝別拯救女王
Поиграй
с
весенним
светом
еще
несколько
ночей,
Боже,
не
спасай
королеву
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.