Текст и перевод песни 陳珊妮 - 構圖

構圖

等日常風景
被擷取
成為犯罪證據

願所有生命
都可以
活著證明

讓愛的追尋
被允許
戀人相互起底

令各種神諭
不經意
成為武器

看不見的都是秘密
聽不見的不是私語
不見了我愛你
故事從不在構圖裡

看不見的都是秘密
聽不見的不是私語
這麼遠那麼近
故事從不在構圖裡
真相從不在構圖裡

Composition

Attendre que les paysages quotidiens
Soient capturés
Et deviennent des preuves de crime

Que toute vie
Puisse
Vivre pour prouver son existence

Que la recherche de l'amour
Soit permise
Et que les amants se dévoilent l'un à l'autre

Que toutes les prophéties
Involontairement
Deviennent des armes

Ce qui est invisible est un secret
Ce qui est inaudible n'est pas un murmure
Je ne vois pas mon "je t'aime"
L'histoire n'est jamais dans la composition

Ce qui est invisible est un secret
Ce qui est inaudible n'est pas un murmure
Si loin, si proche
L'histoire n'est jamais dans la composition
La vérité n'est jamais dans la composition