灼人秘密 - 陳珊妮 перевод на немецкий

灼人秘密

整條街都美好而乾淨著
人們都理所當然幸福著
而我 只聽見耳語

一旦忘記為什麼哭著
眼淚也就不怎麼悲傷了
而心 滋養著惡意

重要的事比不重要的事重要對吧
好好活著就能被拯救的對吧
節制的快樂與兩種憂鬱
一切正消失於
被竄改的記憶

那些掌聲將生活簡化成
有關悲劇的電影海報呢
而我 只聽見耳語

重要的事比不重要的事重要對吧
好好活著就能被拯救的對吧
與自己交談時一不留心
一切將消失於
被寫壞的日記

而她 還在習慣她自己
而她 總有一些秘密
總有一些秘密
總有一些秘密

Brennendes Geheimnis

Die ganze Straße ist schön und sauber
Die Menschen sind selbstverständlich glücklich
Und ich, ich höre nur Geflüster

Sobald ich vergesse, warum ich weine,
sind die Tränen auch nicht mehr so traurig
Und das Herz, es nährt Bosheit

Wichtige Dinge sind wichtiger als unwichtige Dinge, nicht wahr?
Gut zu leben bedeutet, dass man gerettet werden kann, nicht wahr?
Verhaltene Freude und zwei Arten von Melancholie
Alles verschwindet gerade in
manipulierten Erinnerungen

Jener Applaus vereinfacht das Leben zu
einem Filmplakat über eine Tragödie, nicht wahr?
Und ich, ich höre nur Geflüster

Wichtige Dinge sind wichtiger als unwichtige Dinge, nicht wahr?
Gut zu leben bedeutet, dass man gerettet werden kann, nicht wahr?
Wenn man mit sich selbst spricht und unachtsam ist,
wird alles verschwinden in
einem schlecht geschriebenen Tagebuch

Und sie, sie gewöhnt sich noch an sich selbst
Und sie, sie hat immer einige Geheimnisse
Immer einige Geheimnisse
Immer einige Geheimnisse