獨處 - 陳珊妮 перевод на немецкий

獨處

我習慣獨處 我喜歡樸素
我用微生物 形容最難得的天賦
我不是質數 不美化痛苦
閱讀一本書 穿越不存在的國度

電車で行く 亂入陌生人的旅途
聽無聲的耳機委婉傾訴
過於喧囂的孤獨
想哭 就哭 已哭

我習慣獨處 我喜歡樸素
我用微生物 形容最難得的天賦
我不是質數 不美化痛苦
閱讀一本書 穿越不存在的國度

電車で行く 亂入陌生人的旅途
我依然不信誰給的救贖
異鄉人送了禮物
想哭 就哭 已哭
自由 自在 獨處

電車で行く 電車で行く 電車で行く

Alleinsein

Ich bin ans Alleinsein gewöhnt, ich mag es schlicht.
Ich beschreibe mit Mikroorganismen die seltenste Gabe.
Ich bin keine Primzahl, ich beschönige den Schmerz nicht.
Lese ein Buch, durchquere nicht existente Länder.

Mit dem Zug fahren (電車で行く), dringe in die Reisen Fremder ein.
Höre durch stille Kopfhörer die leise Klage.
Die allzu laute Einsamkeit.
Will weinen, weine nur, schon geweint.

Ich bin ans Alleinsein gewöhnt, ich mag es schlicht.
Ich beschreibe mit Mikroorganismen die seltenste Gabe.
Ich bin keine Primzahl, ich beschönige den Schmerz nicht.
Lese ein Buch, durchquere nicht existente Länder.

Mit dem Zug fahren (電車で行く), dringe in die Reisen Fremder ein.
Ich glaube immer noch nicht an Erlösung, die irgendwer anbietet.
Der Fremde machte ein Geschenk.
Will weinen, weine nur, schon geweint.
Frei, unbeschwert, allein.

Mit dem Zug fahren (電車で行く) Mit dem Zug fahren (電車で行く) Mit dem Zug fahren (電車で行く)