Текст и перевод песни 陳珊妮 - 生病
世界已经迈入冬季
Le
monde
est
déjà
entré
en
hiver
气温只有十五度c
La
température
n'est
que
de
15
degrés
Celsius
穿上厚厚的大衣
J'enfile
un
manteau
épais
重重的让我透不过气
Il
me
pèse
tellement
que
j'ai
du
mal
à
respirer
被冻僵的情绪
Mes
émotions
figées
是生病前的自然反应
C'est
la
réaction
naturelle
avant
de
tomber
malade
有一些不会致命的病菌
Il
y
a
des
germes
qui
ne
sont
pas
mortels
换一个温暖的梦境
Je
change
pour
un
rêve
chaleureux
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
呼吸不到湿冷的空气
On
ne
respire
pas
l'air
froid
et
humide
一支笔两种人几个好消息
Un
stylo,
deux
personnes,
quelques
bonnes
nouvelles
生活就是这么容易
La
vie
est
si
facile
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
感觉不到外界的压力
On
ne
sent
pas
la
pression
extérieure
一首歌两颗心几个遥控器
Une
chanson,
deux
cœurs,
quelques
télécommandes
我开始喜欢生病
J'ai
commencé
à
aimer
être
malade
世界已经迈入冬季
Le
monde
est
déjà
entré
en
hiver
气温只有十五度c
La
température
n'est
que
de
15
degrés
Celsius
穿上厚厚的大衣
J'enfile
un
manteau
épais
重重的让我透不过气
Il
me
pèse
tellement
que
j'ai
du
mal
à
respirer
被冻僵的情绪
Mes
émotions
figées
是生病前的自然反应
C'est
la
réaction
naturelle
avant
de
tomber
malade
有一些不会致命的病菌
Il
y
a
des
germes
qui
ne
sont
pas
mortels
换一个温暖的梦境
Je
change
pour
un
rêve
chaleureux
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
呼吸不到湿冷的空气
On
ne
respire
pas
l'air
froid
et
humide
一支笔两种人几个好消息
Un
stylo,
deux
personnes,
quelques
bonnes
nouvelles
生活就是这么容易
La
vie
est
si
facile
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
感觉不到外界的压力
On
ne
sent
pas
la
pression
extérieure
一首歌两颗心几个遥控器
Une
chanson,
deux
cœurs,
quelques
télécommandes
我开始喜欢生病
J'ai
commencé
à
aimer
être
malade
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
呼吸不到湿冷的空气
On
ne
respire
pas
l'air
froid
et
humide
一支笔两种人几个好消息
Un
stylo,
deux
personnes,
quelques
bonnes
nouvelles
生活就是这么容易
La
vie
est
si
facile
你和我抱着太阳坐在家里
Toi
et
moi,
on
s'assoit
à
la
maison
en
tenant
le
soleil
感觉不到外界的压力
On
ne
sent
pas
la
pression
extérieure
一首歌两颗心几个遥控器
Une
chanson,
deux
cœurs,
quelques
télécommandes
我开始喜欢生病
J'ai
commencé
à
aimer
être
malade
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandee Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.