陳珊妮 - 禮物 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳珊妮 - 禮物




禮物
A Gift
陈珊妮 - 礼物
Chen Shanni - A Gift
是带着有爱的字眼 浪费青春几乎收敛
With loving words, I wasted my youth, almost without restraint
大家说的偏见 你送我的一定特别
Everyone talks about prejudice, but your gift to me must be special
多谢你的礼物 让世界也试着
Thank you for your gift, so the world too can try
亲密微笑和祝福 多亏你的礼物
Warm smiles and well wishes, all thanks to your gift
一生难得拥有 以偏概全的幸福
In a lifetime, it's rare to have such biased happiness
超人就得到了装备 失控青春最懂音乐
Superman has his gadgets, unrestrained youth understands music best
放肆说了偏见 你送我的最有韵味
I boldly declared my prejudice, your gift to me has the most charm
多谢你的礼物 让世界也试着
Thank you for your gift, so the world too can try
亲密微笑和祝福 多亏你的礼物
Warm smiles and well wishes, all thanks to your gift
一生难得拥有 以偏概全的幸福
In a lifetime, it's rare to have such biased happiness
用这仍念旧的天赋
With my talent for nostalgia
填上备注 谱成礼物
I'll fill in the blanks and compose a gift of my own
多谢你的礼物 让世界也试着
Thank you for your gift, so the world too can try
叫人心动的温度 多亏你的礼物
A temperature that warms the heart, all thanks to your gift
让世界再崩坏 都将循环着幸福
Even if the world falls apart, happiness will continue to circulate





Авторы: Shan Ni Sandee Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.