Текст и перевод песни 陳珊妮 - 致想要親我的
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
致想要親我的
To Those Who Want to Kiss Me
謝謝了每天的孤寂超市
Thanks
for
the
daily
lonely
supermarket
也不想衰弱地吃著熱食
And
not
wanting
to
eat
hot
food
all
weak
對不起夢中的捷運巧遇
Sorry
about
the
dream
subway
encounter
風聲裡再一次欲言又止
Hesitated
to
speak
in
the
wind
again
青鳥振翅表示
The
bluebird
fluttered
to
show
蘋果墜落也暗示
The
falling
apple
also
hinted
看起來你本來
是想要親我的
It
seemed
like
you
originally
wanted
to
kiss
me
來不及加冕你
南瓜馬車哪裡去了
Didn't
have
time
to
crown
you
where'd
the
pumpkin
carriage
go
曖昧的偽善的
以為能破解的
Ambiguous
and
hypocritical
thought
I
could
break
it
花開了雷響了
童話卻消失了
Flowers
bloomed
and
thunder
clapped
but
the
fairy
tale
disappeared
豔陽下那些海依然靠近
Under
the
sun
those
seas
still
drew
near
不知覺內心的龍宮更深
Unnoticed
the
dragon
palace
in
my
heart
grew
deeper
辛苦了宇宙的各種法則
Thank
you
to
the
various
laws
of
the
universe
暫別了曾經的偉大航程
Farewell
to
the
once
great
voyage
人造衛星表示
The
artificial
satellite
showed
地震海嘯都暗示
The
earthquake
and
tsunami
both
hinted
看起來你本來
是想要親我的
It
seemed
like
you
originally
wanted
to
kiss
me
來不及定位你
萬有引力怎麼停了
Didn't
have
time
to
locate
you,
how
did
gravity
stop
流言的犯禁的
以為可釋懷的
Forbidden
by
rumors
thought
I
could
let
it
go
點了煙淡淡的
無風又起浪了
Lit
a
cigarette
light
and
still
the
wind
made
waves
我知道你本來
是想要親我的
I
know
you
originally
wanted
to
kiss
me
來不及定位你
萬有引力怎麼停了
Didn't
have
time
to
locate
you,
how
did
gravity
stop
流言的犯禁的
以為可釋懷的
Forbidden
by
rumors
thought
I
could
let
it
go
點了煙淡淡的
無風又起浪了
Lit
a
cigarette
light
and
still
the
wind
made
waves
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.