Текст и перевод песни 陳珊妮 - 茫然

茫然

茫然

李毅编辑

下午三点半
只想吃顿饭
问问老板有没有能填饱肚子的东西

他说有
要吃面吃饭还是来点小菜

我都吃得惯

下午四点半
继续我的找寻
问问自己到底想吃什么东西
想想不饿
真的需要还或是另有目的

我也不确定
我只是觉得
觉得除了饥饿
捧一些温暖在手心感受一点热
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么

O.s

下午三点半
只想吃顿饭
问问老板有没有能填饱肚子的东西

他说有
要吃面吃饭还是来点小菜

我都吃得惯

下午四点半
继续我的找寻
问问自己到底想吃什么东西

想想不饿

我也不确定

我只是觉得
觉得除了饥饿
捧一些温暖在手心感受一点热
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么
世间零零落落
事情烦烦琐琐
日子该怎么过
到底想要什么

Растерянность

Растерянность

Редактор: Ли И

Полчетвёртого дня
Хочу просто поесть
Спрашиваю у хозяина, есть ли что-нибудь, чтобы набить живот

Он говорит, есть
Лапша, рис или, может, закуски?

Мне всё равно

Полпятого
Продолжаю поиски
Спрашиваю себя, чего же я хочу на самом деле
Вроде и не голодна
Действительно ли нужно или есть другая причина?

Я не уверена
Мне просто кажется
Кажется, помимо голода,
Хочу немного тепла в ладонях, почувствовать хоть какое-то тепло
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?

O.s

Полчетвёртого дня
Хочу просто поесть
Спрашиваю у хозяина, есть ли что-нибудь, чтобы набить живот

Он говорит, есть
Лапша, рис или, может, закуски?

Мне всё равно

Полпятого
Продолжаю поиски
Спрашиваю себя, чего же я хочу на самом деле

Вроде и не голодна

Я не уверена

Мне просто кажется
Кажется, помимо голода,
Хочу немного тепла в ладонях, почувствовать хоть какое-то тепло
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?
Мир такой разрозненный
Всё так сложно и запутанно
Как жить дальше?
Чего же я хочу на самом деле?