遠行 - 陳珊妮 перевод на английский

遠行

不懂天气 不懂逻辑 不懂世俗 不懂人心
不懂爱情 不懂道理 不懂隐瞒 不懂自己
注定这个世界 有太多事情
不容质疑 不该继续
谁也别靠近 越伤心 悲剧越是得意
谁也别靠近 别担心 光荣归于平静
无法抗拒 旅行
太多压抑 太多猜忌 太过坦白 太不谦虚
太过随性 太不迟疑 太重欲望 太难算计
注定这个世界 要让人分心 偷偷放弃
谁也别靠近 越清晰 越令人难为情
谁也别靠近 别收集 无所谓的回忆
无法抗拒 旅行

注定这个世界 错是对我不是你
而事到如今 选择逃避去旅行 旅行

这次远行 最舍不得你

A Long Journey

I don't understand the weather, logic, society, or human nature
I don't understand love, reason, secrets, or myself
It's destined that in this world there are too many things
That can't be questioned or continued
Don't come any closer, the more heartbreak, the more tragedy wins
Don't come any closer, don't worry, glory returns to peace
I can't resist traveling
Too much repression, too much suspicion, too much honesty, too little modesty
Too much spontaneity, too little hesitation, too much desire, too difficult to calculate
It's destined that in this world you'll be distracted, and give up in secret
Don't come any closer, the clearer it is, the more embarrassing it becomes
Don't come any closer, don't collect meaningless memories
I can't resist traveling

It's destined that in this world, wrong is with me, not with you
And now, I choose to escape to travel, to travel

This long journey, you are the one I can't bear to part with most