靜電 - 陳珊妮 перевод на немецкий

靜電

你在嗎? 這個冬天
沈默如雪 覆蓋了二次元

你在嗎? 這個深夜
各種音樂 都像耳語重疊

You won′t let me down
被害者妄想 我們之間 輕微的摩擦
You won't let me down
帶電者幻想 少女以上 純愛模樣

你在嗎?這個深夜
你曾說活著 就要活得堅決

You won′t let me down
被害者妄想 我們之間 輕微的摩擦
You won't let me down
帶電者幻想 少男以上 微熱臉龐

美麗時光 有夢就想 正常能量釋放
揭露天光 影射夕陽 等花火綻放

You won't let me down
被害者妄想 你們之間 輕微的摩擦
You won′t let me down
你沒有說謊 那種感覺 真的就像
愛一樣

Statische Elektrizität

Bist du da? Diesen Winter
Stille wie Schnee bedeckte die Welt der zweiten Dimension

Bist du da? In dieser tiefen Nacht
Alle Arten von Musik sind wie überlappendes Flüstern

You won′t let me down
Opfer-Paranoia, zwischen uns, leichte Reibung
You won't let me down
Fantasie der Elektrisierten, mehr als ein Mädchen, das Bild reiner Liebe

Bist du da? In dieser tiefen Nacht
Du sagtest einst, zu leben bedeutet, entschlossen zu leben

You won′t let me down
Opfer-Paranoia, zwischen uns, leichte Reibung
You won't let me down
Fantasie der Elektrisierten, mehr als ein Junge, leicht erhitztes Gesicht

Schöne Zeiten, wenn du einen Traum hast, träume ihn, normale Energiefreisetzung
Das Himmelslicht enthüllen, auf die Abendsonne anspielen, warten, bis das Feuerwerk erblüht

You won't let me down
Opfer-Paranoia, zwischen euch, leichte Reibung
You won′t let me down
Du hast nicht gelogen, dieses Gefühl ist wirklich genau wie
Liebe